شرح
( 6 )« سوى طالقان آمد و مرورود * جهان پر شد از نالهء ناى و رود » .
« وزان روى بهرام شد تا به مرو * بياراست لشكر چو پرّ تذرو » .شاهنامه
( 7 ) صفا ، حماسهسرايى در ايران ، 91 .
( 8 ) زرينكوب ، ايران قبل از اسلام ، 38 . « منوچهر » در فارسى معاصر ؛ « منوش چيثرا /« Manus ? - Tchithraدر اوستا . در كتاب اوستا اين نام تنها يكبار در يشتها ، يشت سيزدهم [ فروردين يشت ] ديده شده است . زمان داستان منوچهر را از دورههاى داستانى تا دورهء ساسانى دانستهاند . در دوران پس از ساسانى نيز داستان منوچهر به يادها مانده بوده است و در نوشتههاى مورخان تاريخ ايران به زبان عربى نيز آمده است . چگونگى پرورش برخى از گونههاى گلها و ابداع كندن خندق نيز به وى نسبت داده شده است ( ابن بلخى ، 45 - 46 ) . از نظر طبرى داستان آرش كمانگير در دوران فرمانروايى منوچهر كه همزمان با پيامبرى موسى ( ع ) بوده ، اتفاق افتاده است : « گويند : موسى پيمبر - صلى اللّه عليه و سلم - به سال شصتم پادشاهى منوچهر ظهور كرد » ( طبرى ، 1 : 289 ) .
( 9 ) ارخشاخشويو - ايشوخشويوى /. Erxs ? a Xs ? viv - Ise ? v Xs ? wivايشو /. Is ? uصفتى است