اولئك فتنة تدع الحكيم فيها حيران . « 1 »
علامت پنجاه و هشتم : [ زنان ، مرد وار قدم در ركاب آرند ]
زنان ، مرد وار قدم در ركاب آرند و فحلآسا پاى بر پشت اسب گردانند ، فروج بر سروج مالاند و از لعن بارى عزّ اسمه و نفرين برايا باك ندارند كه لعن اللّه الفروج على السروج .
علامت پنجاه و نهم : [ مردان متمكّن و توانا بر مثال مخدّرات آيين گيرند ]
مردان متمكّن و توانا بر مثال مخدّرات ، حجال قعود در بيوت كه علامت عجز و عادت عجايز است ، آيين گيرند و استسعاد نفس خويش ، بدان دانند .
علامت شصتم : [ مردم روزگار به تخصيص تجّار فجّار بازار ، به بيزارى حضرت پروردگار قسم ياد كنند ]
مردم روزگار به تخصيص تجّار فجّار بازار ، به بيزارى حضرت پروردگار و خداوند دادار جلّ جلاله ، قسم ياد كنند و در پناه سوگند ، گريزند ، از فرمان
وَ لا تَجْعَلُوا اللَّهَ عُرْضَةً لِأَيْمانِكُمْ
« 2 » نيانديشند ، از يمين راست و دروغ و سوگندهاى بىفروغ باك ندارند و خداى بر حقّ سبحانه را بر باطل ، به گواهى خوانند با آنكه مىدانند و قد خاب من استشهده باطلا .
علامت شصت و يكم : [ عورات به كفايت مهمّات قيام نمايند ]
عورات به كفايت مهمّات قيام نمايند ، براى امورى كه شرع بر ايشان حرام گردانده ، به كوى و بازار اهتمام نمايند و از « خطاب و قرن في بيوتكنّ و لا تبرّ جن تبرّج الجاهليّة الاولى » متقاعد نگردند .
علامت شصت و دوّم : [ مردان ، از حرير و ديبا ، لباس و كسوت سازند ]
مردان ، از حرير و ديبا ، لباس و كسوت سازند و از ابريشم قبا و جبّه دوزند .
علامت شصت و سوّم : [ اقوام آن عهد ، عهدى درست و ميثاقى محكم ندارند ]
اقوام آن عهد ، عهدى درست و ميثاقى محكم ندارند ، نه ايشان به كسى اعتقادى دارند و نه كسى را بر ايشان اعتمادى دارد .
قلّت ثقات فلا ادرى به من اثق * لم يبق في الناس الّا المكر و الملق
فان تجانبتهم قالوا اخاسفه * و ان تقاربتهم فالقلب لا يثق
علامت شصت و چهارم : [ ذكاوت بر افعال غالب گردد ]
ذكاوت بر افعال غالب گردد و قساوت بر قلوب مستولى شود ، نه بر مؤمنان ، رحمت نه بر مسلمان شفقت كنند .
هامش
( 1 ) . ر . ك : سنن الترمذى ، ج 4 ، ص 30 .
( 2 ) . سوره بقره : آيه 224 .