وتهذيب يوصل من لا يحضره الفقيه بمصباح الاستبصار إلى مدينة العلم ويجلو بإنارة مسالكه عن الشرائع ظلمات الشّكّ والوهم وذكرى دروس مقنعة في تلخيص الخلاف والوفاق وتحرير تذكرة هي منتهى
شرح
كشف يعنى برداشتن پرده تخييليّة است يعنى وبعضي از انها كتابها كتابيست واضح سازنده مسائل فقهيّة كه مىكشايد گره مشكلات قواعد اين علم را وبعضي از انها كتابيست مبيّن وظاهر سازنده مطالب كه ظاهر مىسازد از پوشيدههاى اين علم مشكلات را وتهذيب يوصل من لا يحضره الفقيه بمصباح الاستبصار إلى مدينة العلم ويجلو بإنارة مسالكه عن الشّرائع ظلمات الشّكّ والوهم تهذيب نيز مصدر است بمعنى مفعول يعنى مهذّب واضافه مصباح به استبصار از قبيل اضافه مشبّه به است بمشبّه وتشبيه شك ووهم بشب در گمراه ساختن استعاره مكنيّة است وذكر ظلمات استعارة تخييليه است واثبات انارهء مسالك ترشيح است ومراد از انارهء مسالك وضوح دلايل وبراهين مسائل شرعيّة است يعنى بعضي از ان كتابها كتابيست پاكيزه شده از حشو وزوايد كه مىرساند كسى را كه نزد أو فقيهى حاضر نبوده باشد بسبب چراغ بينائى بشهرستان علم وزايل مىكرداند بسبب روشنائى راههاى خود از مسائل شرعيّه تاريكهاى شك ووهم را وذكرى دروس مقنعة في تلخيص الخلاف والوفاق وتحرير تذكرة هي منتهى المطلب في الآفاق ذكرى نيز مصدر است بمعنى فاعل يعنى مذكّر واضافه أو به دروس از قبيل اضافهء اسم فاعل بمفعول است ودروس جمع درس است بمعنى بحث وتحقيق وتحرير مصدر است بمعنى خالص كردانيدن ألفاظ از حشو وزوايد ودر اينجا بمعنى مفعولست واضافه أو بتذكره كه مصدريست بمعنى فاعل اضافه بيانيّة است يعنى بعضي از ان كتابها كتابيست كه مذكّر ويادآورنده بحثها وتحقيقها است كه كافيست در ملخّص ساختن مسائل خلافيّة واجماعيّة وبعضي از انها كتابيست محرّر وپاكيزه كه مذكّر ويادآورنده مسائل فقهيّة است وان منتهاى مطلب علما است در تمام روى زمين ومهذّب جمل يسعف في مختلف الاحكام بكامل الانتصار ومعتبر مدارك يحسم موادّ النزاع من صحيح الآثار مهذّب اسم مفعول است بمعنى پاكيزه شده واضافه أو بجمل اضافه بيانيّة است واسعاف بمعنى قضاى حاجت است واضافه كامل بانتصار از قبيل اضافه صفت است بموصوف ومعتبر نيز اسم مفعولست واضافه أو بمدارك اضافهء بيانيّه است ومدارك جمع مدرك اسم مكان وحسم بمعنى قطع است واضافهء صحيح به آثار اضافه صفت است بموصوف يعنى وبعضي از ان كتابها كتابيست كه برمىآورد حاجات علماء را در احكام مختلف فيها يعنى مسائل خلافيّة بسبب مددكردنى كامل وبعضي از انها كتابيست صاحب اعتبار كه محل ادراك مسائل فقهيّه است وقطع مىكند موادّ نزاع را از اخبار صحيحة ولمعة روض يرتاح لتمهيد أصوله الجنان وبروضة بحث تدهش بارشاد فروغها الأذهان وبعضي از ان كتابها لمعهايست از لمعات