أنا اللّه لا إله إلّا أنا وحدي ، محمّد حبيبي أيّدته بوزيره و نصرته بوزيره .
يا عليّ إنّ اللّه تبارك و تعالى أعطاني فيك سبع خصال : أنت أوّل من ينشقّ عنه القبر معي ، و أنت أوّل من يقف على الصّراط معي ، و أنت أوّل من يكسى إذا كسيت و يحيى إذا حييت ، و أنت أوّل من يسكن معي فى العليّين ، و أنت أوّل من يشرب معي من الرّحيق المختوم الّذي ختامه مسك .
ثمّ قال صلّى اللّه عليه و آله لسلمان الفارسي رحمة اللّه عليه : يا سلمان إنّ لك في علّتك إذا اعتللت ثلاث خصال : أنت من اللّه بذكر ، و دعاؤك فيها مستجاب ، و لا تدع العلّة عليك ذنبا إلّا حطّته ، متّعك اللّه بالعافية إلى انقضاء أجلك .
ثمّ قال صلّى اللّه عليه و آله لأبي ذرّ رحمة اللّه عليه : يا أبا ذرّ إيّاك و السؤال فانّه ذلّ حاضر و فقر
شرح
« منم خداى يكتائى كه معبودى جز من نيست ، محمد حبيب من است او را به وزيرش كمك كردم ، و به وزيرش يارى نمودم » « 1 » .
يا على : براستى كه خداى تبارك و تعالى دربارهء تو هفت چيز به من داد : تو نخستين كسى هستى كه قبرش با قبر من شكافته شود ، و تو نخستين كسى هستى كه در صراط در كنار من به ايستى ، و تو نخستين كسى هستى كه چون من ( جامه ) بپوشم تو هم بپوشى و چون زنده شوم زنده شوى ، و تو نخستين كسى هستى كه در « عليّين » با من ساكن شوى ، و تو نخستين كسى هستى كه از « رحيق مختوم » كه پايانش مشك است با من بنوشى .
سپس رو به سلمان فارسى رحمة اللّه عليه كرده فرمود : اى سلمان هنگامى كه بيمار شوى اين بيمارى سه فايده براى تو دارد : خداوند تو را ياد كرده و در ياد خدا بودهاى ، دعاى تو در حال بيمارى مستجاب است ، بيمارى گناهى براى تو بر جاى نگذارد و همه را بريزد ، خداوند تو را تا پايان زندگى از سلامتى بهرهمند سازد .
آنگاه به ابى ذر رحمة اللّه عليه فرمود : اى ابا ذر سخت بپرهيز از سؤال و درخواست چيزى از ديگران ، كه آن خوارى حاضر و فقرى است كه براى رسيدن به آن شتاب كردهاى ، و براى اين كار
هامش
( 1 ) - ظاهرا مورد چهارم از قلم ناسخ حديث افتاده است و اللّه العالم .