تخطي إلى المحتوى الرئيسي

وصايا الرسول ( ص ) والائمة ( ع ) ( فارسى ) — صفحة 238

مساهمون:

ص٢٣٨
عنهم سدف الرّيب ، و خلّوا لمضمار الجياد ، و رويّة الارتياد ، و أناة المقتبس المرتاد ، في مدّة الأجل ، و مضطرب المهل . فيا لها أمثالا صائبة ، و مواعظ شافية ، لو صادفت قلوبا زاكية ، و أسماعا واعية ، و آراء عازمة ، و ألبابا حازمة ! فاتّقوا اللّه تقيّة من سمع فخشع ، و اقترف فاعترف ، و وجل فعمل ، و حاذر فبادر ، و أيقن فأحسن ، و عبّر فاعتبر ، و حذّر فحذر ، و زجر فأزدجر ، و أجاب فأناب ، و راجع فتاب ، و اقتدى فاحتذى ، و ارى فرأى ، فأسرع طالبا ، و نجا هاربا ، فأفاد ذخيرة ، و أطاب سريرة ، و عمّر معادا ، و استظهر زادا ، ليوم رحيله و وجه سبيله ، و حال حاجته ، و موطن فاقته ، و قدّم أمامه لدار مقامه .
شرح
ظلمت و تاريكيهاى شك و ترديد از آنها كنار زده شده ، آنها را آزاد گذارده‌اند تا براى مسابقه ( در قيامت ) خود را آماده سازند ، آنها را آزاد گذارده‌اند تا فكر و انديشه خود را براى يافتن حق به كار برند ، و در كسب نور الهى در مدت زندگى تلاش و كوشش كنند . اوه چه مثلهاى صائب و رسايى ! و چه اندرزهاى دل‌نشينى ! ولى به شرط آنكه با قلبهاى پاك مواجه گردد و در گوشهاى شنوايى فرورود ، و به رأىهايى جازم و عقلهاى كاملى دست يابد . تقوا پيشه كنيد ، تقواى كسى كه چون بشنود احساس مسؤوليت كند ، و چون گناه كند اعتراف نمايد ، و چون احساس مسؤوليت نمايد قيام به عمل كند ، و چون بيمناك گردد به طاعت حق مبادرت ورزد ، و ( چون به مرگ و لقاى پروردگار ) يقين كند نيكى نمايد ، و هرگاه درس عبرت به او دهند عبرت پذيرد . و هرگاه او را برحذر دارند قبول كند ، و اگر منعش كردند از نافرمانى بازايستد ( دعوت خدا ) را پاسخ گويد ، و به سوى او بازگردد ، و چون بازگردد توبه كند . . . و چون تصميم به پيروى از پيامبران گيرد دنبال آنان گام بردارد ، چون نشانش دهند ببيند و به سرعت به سوى حق حركت كند ، و از نافرمانيها فرار نمايد ، ذخيره‌اى بدست آورد و باطن خويش را پاكيزه و آخرت خود را آباد سازد ، زاد و توشه‌اى براى روز حركت و هنگام حاجت ، و سرمنزل نياز ، تهيه كند ، همه اينها را پيش از خود ، به منزلگاه جاويدانى ، به‌فرستد .