هست كارم بر در اين پير گبر * گاه شكر نعمت او گاه صبر
تو كه نامد يك شبى نانت بهدست * در بناى صبر تو آمد شكست
از در رزّاق رو بر تافتى * بر در گبرى روان بشتافتى
بهر نانى دوست را بگذاشتى * كردهاى با دشمن او آشتى
خود بده انصاف اى مرد گزين * بىحياتر كيست من يا تو ببين
مرد عابد ز اين سخن مدهوش شد * دست خود بر سر زد و بيهوش شد
اى سگِ نفسِ بهائى پند گير * اين قناعت از سگ آن گبر پير
بر تو گر از صبر نگشايد درى * از سگ گرگين گَبرى كمترى « 1 »
* * * فى « الامالى » مفضّل بن عمر از حضرت صادق عليه السّلام از پدرش و پدرانش فرموده : كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمود خداى عز و جل وحى به دنيا فرمود به تعب بينداز خدمتكاران خود را خدمت كن به كسىكه تو را ترك كرده . مفاد فرمايش آنكه كسى كه توجه به حق و به طرف آخرت نمود دنيا خادم او خواهد بود و برعكس چنانچه احتمال طرف دنيا نمود و حق و آخرت را عقب سر انداخت بايد تعب كشد و به جان كندن اداره نمايد خود را مىفرمايد حق سبحانه
فَالَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَ رِزْقٌ كَرِيمٌ
« 2 » آن اشخاصى كه ايمان آوردهاند و عمل صالح نمودند از براى آنهاست مغفرت و رزق كريم يعنى رزق بدون منّت و تعب بلكه بودن طلب چنانچه در كتاب « خلاصه » است « 3 » ايضا معصوم فرمود : من يك آيه سراغ دارم اگر همهء مردم به آن آيه عمل نمايند همه را كافى است .
وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجاً
« 4 »
وَ مَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْراً
؛ « 5 » كسىكه پرهيزگار شد خداوند روزى او را از جائى كه اطلاع ندارد مىرساند - كسىكه پرهيزكار شد امور او را به آسانى مىگذارند . حضرت سجاد عليه السّلام فرمودهاند : كسىكه همّ او آخرت شد خداوند هم دنياى او را اصلاح فرمايد . حضرت امير المؤمنين عليه السّلام فرمود : حكما و فقها وقتى كه مكاتبه به يكديگر مىكردند اين سه چيز را مىنوشتند چهارم نداشت :
كسىكه همّ او آخرت شد خداوند همّ دنياى او را اصلاح مىفرمايد ، كسىكه سريرهء
هامش
( 1 ) - « كليات شيخ بهايى » ، ص 12 - 15 .
( 2 ) - سورهء سبأ ( 34 ) ، آيهء 4 .
( 3 ) - تفسير « خلاصة المنهج » 4 / 325 .
( 4 ) - سورهء طلاق ( 65 ) ، آيهء 2 .
( 5 ) - سورهء طلاق ( 65 ) ، آيهء 4 .