پايمالى ز عبوديت و من در عجبم * با چنين حال هنوزت سر تسليم و رضاست
هر طرف مىنگرم روى دلم جانب تو است * عارفم بيت خدا را كه دلم قبلهنماست
زنده در قبر دل ما بدن كشتهء توست * جان مائىّ و تو را قبر حقيقت دل ماست
ما گداييم و فقير سر كوى تو ، حسين عليه السّلام * پادشاه است فقيرى كه در اين كوچه گداست
شعر
ز چشم خويشتن آموختم رسم رفاقت را * كه هر عضوى به درد آيد به جايش ديده مىگويد
فى « سفينة البحار » قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله : من كان يؤمن باللّه و اليوم الآخر فلا يبيت فى موضع تسمع نفس امرئة ليس له بمحرم . « 1 »
در اهتمام بستر زن و پوشاندن آنها به زير جامه
فى « مجموعة ورام » : عن امير المؤمنين عليه السّلام قال : كنت قاعدا فى البقيع مع رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله فى يوم دجن « 2 » و مطر اذ مرّت امرأة على حمار فهوت يده فى و هدة « 3 » فسقطت المرأة فاعرض النّبى صلّى اللّه عليه و آله بوجهه قالوا : يا رسول اللّه ، انّها متسرولة . قال اللّهم اغفر للمتسرولات ثلاثا يا ايّها النّاس أتخذوا السراويلات فانّها من استر ثيابكم و حصّنوا بها نساءكم اذا خرجن ؛ « 4 »
[ ترجمه حديث : امير المؤمنين عليه السّلام مىفرمايد : در خدمت رسول اكرم صلّى اللّه عليه و آله در بقيع نشسته بودم اتفاقا روزى بود كه باران به شدّت مىباريد . ناگاه زنى سوار بر حمار عبور كرد دست حمار در گودالى فرو رفت . زن به زمين افتاد . پيغمبر روى مبارك گردانيد . عرض كردند : يا رسول اللّه ، اين زن زير جامه پوشيده . سه مرتبه پيغمبر فرمود : خدايا بيامرز زنهائى كه زير جامه مىپوشند . كنايه از آنكه مستوره و پوشيدهاند . پس فرمود : اى گروه مردم ! بر شما باد به پوشيدن زير جامه براى اينكه زير جامه بهترين لباسى است كه بدن را مىپوشاند و زنهاى خود را حفظ كنيد به زير جامه يعنى آنها را وادار نمائيد به پوشيدن ، بالخصوص در وقتى كه از خانه بيرون مىروند . ]
فرمايش شيخ بهائى - عطر اللّه مرقده -
چون حق سبحانه انسان را به خلافت خود مخصوص ساخت چنانچه فرمود :
إِنِّي جاعِلٌ
هامش
( 1 ) - سفينة البحار 2 / 128 ، ذيل خلا .
( 2 ) - دجن بالفتح : باران كثير ( منتهى الارب ) .
( 3 ) - الوهدة ( بالفتح و السكون ) : المخفض من الأرض ( مجمع البحرين ) .
( 4 ) - مجموعهء ورّام 2 / 78 .