رسوله أعلم . قال : ان أفضل النّاس أفضلهم عملا إذا فقّهوا فى دينهم .
ثم قال يا بن مسعود ! قال : لبّيك . قال : أ تدري أىّ النّاس أعلم ؟ قال : اللّه و رسوله أعلم . قال : أعلم النّاس أبصرهم بالحق اذا اختلف النّاس و ان كان مقصرا فى العمل و ان كان رخوا على استه . من كان قبلنا على ثنتين و سبعين فرقة نجى منهن ثلث و هلك سايرها .
فرقة وازاها الملوك و قتلهم على دين اللّه و دين عيسى ؛ فاخذتهم الملوك و قتلتهم و قطّعتهم بالمناشير .
و فرقة لم تكن لهم طاقة بموازات الملوك فاقاموا بين ظهرانى قومهم و دعوهم الى دين اللّه و دين عيسى فاخذتهم الملوك و قتلتهم .
و فرقة لم تكن لهم طاقة بموازات الملوك و لا أن يقيموا بين ظهرانى قومهم فيدعوهم الى دين اللّه و دين عيسى ؛ فساحوا فى الجبال و ترهّبوا . هم الذين قال اللّه عزّ و جلّ :
. . . وَ
« 1 »
جَعَلْنا فِي قُلُوبِ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ رَأْفَةً وَ رَحْمَةً وَ رَهْبانِيَّةً ابْتَدَعُوها ما كَتَبْناها عَلَيْهِمْ إِلَّا ابْتِغاءَ رِضْوانِ اللَّهِ فَما رَعَوْها حَقَّ رِعايَتِها فَآتَيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا مِنْهُمْ أَجْرَهُمْ وَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ فاسِقُونَ
« 1 » . فالمؤمنون الّذين آمنوا بى و صدّقونى ، و الفاسقون الّذين كذّبونى و جحدونى .
ترجمهء خبر : « رسول ( ص ) گفت : عبد اللّه مسعود را كه : اى پسر مسعود ! گفت : لبيك يا رسول اللّه ! تا سه بار گفت . هيچ دانى كه كدام گوشهء مسلمانى استوارتر است ؟ گفت : خدا و رسول او به داند . گفت : دوست داشتن از براى خداى را ؛ پس گفت دوست داشتن و دشمن داشتن براى او را . »
پس گفت : يا پسر مسعود ! گفت : لبيك ، تا سه بار . گفت : هيچ دانى كه از مردمان فاضلتر ؟
گفت : خداى و رسول او به داند . گفت : فاضلترين مردمان كسى است كه كار او زيادت است ، چون علم دين خويش بدانسته باشد .
پس گفت : يا پسر مسعود ! گفت : لبيك ؛ تا سه بار . گفت : هيچ دانى كه از مردمان كه داناتر ؟
گفت : خداى و رسول او به داند . گفت : داناترين جمله مردمان آن است كه به حق بيناتر است .
چون مردمان مختلف گردند و فاوا شوند اگرچه اين كس در كار مقصّر باشد ، و اگرچه در نشستگاه خود مىخيزد در زمين . به درستى كه اختلاف كردند آن كسانى كه پيش از ما بودند ،
هامش
( 1 - 1 ) ) - قسمتى از آيهء شريف ( سورهء الحديد - 58 ، آيهء 27 )