باب چهاردهم فى النصيحة ، و الوصيّة
، و الشفقة لأولادنا ، و اصحابنا ، و لجميع المؤمنين و المؤمنات - من أراد أن يخرج من آفات هذه الزّمان و الفتنة فاعتصم بهذه الوصيّة و النّصيحة ، نجاه اللّه تعالى ان شاء اللّه عزّ و جلّ .
اوّل ابتدا به خبرى « 1 » كنيم از اخبار رسول ( ص ) ، و اين باب بدين خبر بيان كنيم ، تا مباركتر آيد . قال رسول اللّه ( ص ) : الدّين : النّصيحة الدّين : النّصيحة . الدّين : النّصيحة . قيل :
لمن يا رسول اللّه ! قال : للّه ، و لكتابه ، و لرسوله ، و لأئمّة المسلمين و عامّتهم .
پارسى خبر چنين باشد كه رسول ( ص ) مر ياران خويش را وصيّت كرد ، و به روايت ديگر گفت : ألا ! إنّ الدّين : النّصيحة . رسول ( ص ) گفت : بدانيد ، و آگاه باشيد ! كه دين : نصيحت است ؛ تا سه بار بگفت : ألا إنّ الدّين النّصيحة ياران گفتند : كه را يا رسول اللّه ؟ گفت : خداى را ، و كتاب او را ، و رسول او را ، و ائمه مسلمانان را ، و عامّه خلق را از جمله مسلمانان .
و هم رسول ( ص ) مىگويد : اصل همه كارها در دين شفقت است . التّعظيم لأمر اللّه ، و الشّفقة على خلق اللّه . و عن النّبى ( ص ) : عنّ بدلاء أمّتى لم يدخلوا الجنّة بكثرة صوم ، و لا صلاة ؛ و لكن دخلوها برحمة اللّه ، و سخاوة النّفس ، و الرّحمة لجميع المسلمين .
پارسى خبر چنين باشد كه رسول ( ص ) مىگويد : به درستى كه ابدالان امّت من در بهشت نشوند به بسيارى روزه و نماز « 2 » و لكن در بهشت شوند به رحمت خداى عزّ و جلّ ، و به سخاوت تن ، و به رحمت و شفقت بر جمله مسلمانان .
از اين خبر چنان روى كار مىنمايد كه وراى اين : « شفقت » ، و « رحمت » ، و « نصيحت » كارى ديگر نتواند بود . و اين خبر هم از شمار « نصيحت » است : قال رسول اللّه ( ص ) :
هامش
( 1 ) - نسخهها به خطا : به چيزى .
( 2 ) - نسخهها : « نماز و روزه » كه ترتيب آن موافق با متن خبر رعايت نشده بود .