تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — صفحة 269

مساهمون:

ص٢٦٩
در ميان عرب عده‌اى هم « مجسمه » و « مشبهه » وجود داشتند كه خداى را جسمى مىدانستند كه در آسمانها قرار داشت ! گروهى از اعراب آئين يهود را پذيرفته بودند همچون « پادشاهان يمن » ، و عده‌اى همچون « بنى تغلب » و نصاراى نجران مسيحيت را برگزيده بودند ، و جمعى نيز از صائبان و ستاره‌پرستان بودند . اما خدا پرستان و موحدان عرب گروه كمى بودند كه عبد المطلب ابو طالب و عبد اللّه از آنان مىباشند . ( اقتباس از شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد جلد 1 صفحه 117 - 120 )

17

- للاسلام علما . . . ( يعنى خداوند خانهء خويش را پرچم و نشانه عظمت اسلام قرار داد ) چنان كه مىدانيم تا هنگامى كه پرچم ملتى برافراشته باشد دليل بقاى عظمت و سربلندى او است ، و آن دم كه سرنگون گردد نشانه شكست و نابودى او مى - باشد ، خانه كعبه براى مسلمانان نيز همين حالت را دارد ، لذا امام صادق مى - فرمايد : « لا يزال الدين قائما ما قامت الكعبة » « تا هنگامى كه كعبه پا برجاست اسلام برقرار است » . اهميت خانه كعبه براى مسلمانان به اندازه‌اى است كه ديگران نيز درك كرده‌اند ، چنان كه معروف است « گلادستون » سياستمدار معروف انگليسى در مجلس عوام انگلستان اعلام كرد : « مادامى كه مسلمانان قرآن را مىخوانند و از آن الهام مىگيرند ، و مادامى كه خانه كعبه را طواف مىكنند و در آن اجتماع عظيم اسلامى شركت مىجويند ، و مادامى كه نام محمد ( ص ) را هر صبح و شام برفراز مأذنه‌ها مىبرند مسيحيت در خطر است » ! و سخن آن دانشمند ديگر كه مىگويد : « واى بر مسلمانان اگر معنى حج را ندانند و واى بر دنيا