سيّم تلبية « 1 » است : و صورت آن : « لَبَّيْكَ اللّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاشَريكَ لَكَ لَبَّيْكَ إنَّ الْحَمْدَ وَ النِّعْمَةَ لَكَ وَ الْمُلْكَ لاشَريكَ لَكَ لَبَّيْكَ » ؛ و مستحبّ است جهر « 2 » نمودنِ تلبية ، و مكرّر گفتن آن در اكثر اوقات به قدر استطاعت « 3 » ؛ و در چند حال تلبيت گفتن براى حاجّ مستحبّ است :
اوّل وقتى كه به بلندى صعود كند .
دوّم وقتى كه به گودى نزول كند .
سيُّم وقت بيدار شدن از خواب .
چهارم وقت سوار شدن .
پنجم وقت پايين آمدن از سوارى .
ششم وقت ملاقات نمودن به سوارى .
هفتم در وقت برخاستن « 4 » شترى كه سوارِ آن شده است .
هشتم وقت سحر .
نهم بعد از هر نماز واجب و يا مستحبّ .
دهم مستحبّ است كه علاوه نمايد بر تلبيهء واجب بعضى فقرات ديگر ، پس به اين نوع بگويد « لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لاشَريكَ لَكَ لَبَّيْكَ إنَّ الْحَمْدَ وَ النِّعْمَةَ لَكَ وَ الْمُلْكَ لا شَريكَ لَكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ ذَا الْمَعارِجِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ داعِياً إلى دارِالسَّلامِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ غَفَّارَ الذُّنُوبِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ أهْلَ التَّلْبِيَةِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ ذَا الْجَلالِ وَ الْإكْرامِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ تُبْدِىءُ وَ الْمَعادُ إلَيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ تَسْتَغْني وَ يُفْتَقَرُ « 5 » إلَيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ مَرْهُوباً وَ مَرْغُوباً « 6 » إلَيْكَ إلهَ الْحَقِّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ ذَا النَّعْماءِ وَ الْفَضْلِ الْحَسَنِ الْجَميلِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ كَشَّافَ الْكُرَبِ « 7 » الْعِظامِ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ عَبْدُكَ وَ ابْنُ عَبْدَيْكَ « 8 » لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ يا كَريمُ لَبَّيْكَ » « 9 » .
هامش
( 1 ) - تلبية : لبيك گفتن در حج ، لبيك گفتن حاجيان . لغت نامه .
( 2 ) - جهر : آشكار كردنن كلام را ، بلند كردن آواز . لغت نامه .
( 3 ) - استطاعت : توانستن ، قدرت ، وسع . لغت نامه .
( 4 ) - عبارت متن « برخواستن » . م .
( 5 ) - عبارت متن « نفتقر » . م .
( 6 ) - عبارت متن « مرهودا و مرعوبا » . م .
( 7 ) - عبارت متن « الكرب » . م .
( 8 ) - عبارت متن « عبدك » . م .
( 9 ) - التهذيب 5 / 91 ب 7 ح 108 ؛ وسايل 12 / 382 ب 40 ح 16569 ؛ مصباحالمتهجد / 678 - 677 ؛ و با تغييراتى در منابع ديگر نيز نقل شده است . م .