تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 2598

مساهمون:

ص٢٥٩٨
الشيئ : فراموش كرد آن چيز را . و يق : خرجت لحاجة فافهنى عنها فلان افهاها حتى فههت يعنى بيرون شدم براى حاجتى و فلان مرا مشغول كرد تا فراموش كردم حاجت خود را .

فهه

(
faheh
) ص . ع . درماندهء در سخن .

فهه

(
fehe
) ا . پ . پاروى كشتيبانى .

فههة

(
fahehat
) ص . ع . مؤنث فهه : زن درماندهء در سخن .

فهيرة

(
fahirat
) ا . ع . نوعى از طعام كه شير خالص را با سنگ ريزهء تفسان گرم كرده جوش آورند و سپس آرد در آن ريزند .

فهيم

(
fahim
) ص . ع . دانا . ج : فهام .

فهيه

(
fahih
) ص . ع . عاجز و درماندهء در سخن . و سفيه فهيه : عاجز و نادان .

فهيهة

(
fahihat
) ص . ع . مؤنث فهيه : زن عاجز و درماندهء در سخن .

فى

(
fi
) ع . از حروف جاره و در چندين معنى استعمال مىگردد : اول بمعنى در براى ظرف مكان و ظرف زمان . و قوله تعالى :
الم غُلِبَتِ الرُّومُ فِي أَدْنَى الْأَرْضِ
. و قوله :
أَنْتُمْ عاكِفُونَ فِي الْمَساجِدِ
. و قوله :
فِي بِضْعِ سِنِينَ
. و قوله :
فِي أَيَّامٍ مَعْدُوداتٍ
. دويم در مصاحبت بمعنى با . قوله تعالى :
ادْخُلُوا فِي أُمَمٍ
اى معهم . سيوم تعليل بمعنى براى . قوله : ان امرأت دخلت النار فى هرة حبستها . و قوله تعالى :
فَذلِكُنَّ الَّذِي لُمْتُنَّنِي فِيهِ
. چهارم استعلا بمعنى بر . قوله تعالى :
لَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ
. پنجم مرادف باء بمعنى به . قوله : و يركب يوم الروع منا فوارس يصيرون فى طعن الا باهر و الكلى اى بطعنها . ششم مرادف الى بمعنى بسوى . قوله تعالى :
فَرَدُّوا أَيْدِيَهُمْ فِي أَفْواهِهِمْ
اى الى افواههم . هفتم مرادف من بمعنى از . يق : ثلثين شهرا فى ثلثة احوال اى من ثلثة احوال . هشتم در مقايسهء ما بين مفضول سابق و فاضل لاحق . قوله تعالى :
فَما مَتاعُ الْحَياةِ الدُّنْيا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا قَلِيلٌ
. نهم در تعويض و آن را زايد دانند عوض از محذوف . يق : ضربت فيمن رغبت اى ضربت من رغبت فيه . دهم تاكيد و آن را نيز زايد دانند . قوله تعالى :
قالَ ارْكَبُوا فِيها
. و گفته‌اند بمعنى سببيت نيز مىآيد . يق : فى اربعين شاة شاة اى بسبب استكمال اربعين شاة يجب شاة .

فى

(
fi
) م ف . پ . - مأخوذ از تازى - بمعنى ضرب در چنان كه گويند : صد ذرع زمين فى پانزده قران هزار و پانصد قران يعنى صد ذرع ضرب در پانزده قران .

فى

(
fi
) ا . ع . دهان . مر . فوه .

فى

(
fayyo
) ع . كلمهء تعجب و يا تأسف . يق : يافى .

فى

(
yya
) ا . ع . يعنى دهان من . مر . فوه .

فى

(
fay '
) ا . ع . سايهء آفتاب از زوال تا غروب و سايهء آن را از صبح تا زوال ظل گويند . ج : افياعو فيوء . و نيز فئ : غنيمت . و تاراج و يغما . و خراج . و پاره‌اى از مرغ . و رجوع و بازگشت . و هو سريع الفئ من غضبه يعنى زود برميگردد از غضب و خشم خود و خشم وى به زودى فرو مىنشيند .

فئ

(
fay'a
) ع . كلمهء تعجب و يا تاسف . يق : يافئ .

فئ

(
fay '
) م . ع . فاء فئ ( از باب ضرب ) : بازگشت . قوله تعالى :
حَتَّى تَفِيءَ إِلى أَمْرِ اللَّهِ
. و يق : فاء المولى عن امراته اى كفر عن يمينه و رجع اليها . و فاء الغنيمة : گرفت غنيمت را .

فيأة

(
fay'at
) ا . ع . مرغى مانند عقاب .

فيأة

(
fay'at
) و (
fi'at
) ا . ع . بازگشت و رجوع . و هگام .

فئات

(
fe ' t
) ع . ج . فئة .

فياح

(
fay h
) و (
fayy h
) ص . ع . بحر فياح : درياى فراخ و وسيع . و كذلك : بحر فياح .

فياح

(
fay he
) ا . ع . اسم است غارت و تاراج را و تازيان در زمان جاهليت مىگفتند : فيحى فياح يعنى فراخ شواى غارت .

فياحة

(
fayy hat
) ص . ع . ناقة فياحة : ماده شتر بزرگ پستان بسيار شير .

فياخر

(
fay xer
) ع . ج . فيخر .

فياد

(
fayy d
) ص . ع . خرامنده و تبختر كنندهء در رفتار .

فياد

(
fayy d
) ا . ع . بوم نر .

فياد

(
fayy d
) و فيادة (
fayy dat
) ا . ع . آنكه بسيار پيچيد بر هر چه قادر شود و بخورد همهء آن را .

فيادة

(
fayy dat
) ص . ع . بسيار خرامنده و تبختركنندهء در رفتار .

فيار

(
fay r
) ا . پ . شغل و كار پيشه و عمل و صنعت .

فياران

(
fiy r ne
) ا . ع . بصيغهء تثنيه : دو شاخهء زبانهء ترازو .

فياش

(
fiy c
) م . ع . مفايشة و برهم ديگر فخر نمودن و لاف زدن . و بسيار تهديد و وعيدهاى دروغ نمودن در جنگ .

فياش

(
fayy c
) ص . ع . مرد متكبر لاف زننده . و مهتر بسيار فضل و فزونى .

فياشل

(
fay cel
) ا . ع . ج . فيشلة .

فياشل

(
fay cel
) ا . ع . نام درختى . و نام چند پشتهء سرخ رنگ .

فياض

(
fayy z
) ص . ع . آب بسيار روان . و نهر فياض : جوى پر آب . و