تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 844

مساهمون:

ص٨٤٤
نفر است و پايتختش شهر پريتوريا . اين كشور سابقا مستقل بوده ولى اكنون جزو اتحاديهء جنوب افريقا يكى از دمينتيون‌هاى انگليس مىباشد .

ترانگبين

(
tarangabin
) ا . پ . ترنجبين .

ترانه

(
tar ne
) ا . پ . جوان خوش صورت . و شاهد تر و تازه و صاحب جمال . و دو بيتى يعنى رباعى . و نغمه و خوانندگى و سرود و دهن‌خوانى . و خوش‌طبعى . و بدخوئى . و حيله‌گرى . و بذله و طعنه .

ترانه پرداز

(
tar ne - pard z
) ا . پ . تركيب‌كنندهء آوازها .

ترانه زن

(
tar ne - zan
) ا پ . مغنى .

ترانه ساز

(
tar ne - s z
) و ترانه سراى (
tar ne - sar y
) ص . پ . نغمه سراى و سرودگوى .

ترانه سنج

(
tar ne - sanj
) ص . پ . كسى كه عالم به چگونگى نغمه‌ها و سرودها باشد .

ترانيدن

(
tar nidan
) ف ل . پ . ترا كاستن و خوى نمودن و چكيدن .

تراو

(
tar v
) ا . پ . ترشح و تراوش .

تراوانيدن

(
tar v nidan
) ف م . پ . روان كنانيدن . و تراوش كنانيدن .

تراوح

(
tar voh
) م . ع . بنوبت كارى را كردن يق يداه تتراوحان بالمعروف : گاهى ازين دست مىبخشد و گاهى از آن دست .

تراوش

(
tar vec
) پ . م ح . تراويدن . وا . ترشح و تقطير .

تراوض

(
tar voz
) ا . ع . مشق تربيت و تعليم .

تراوغ

(
tar voq
) م . ع . با همديگر كشتى گرفتن و دستان آوردن .

تراول

(
tar vel
) ا . پ . برگ و شاخهء يك قسم گياهى .

تراوى

(
tar vi
) ا . ع . بيست و دو ركعت نماز نافله در شبهاى ماه رمضان معمول عامه كه تراويح و ترويحة نيز گويند .

تراويح

(
tar vih
) ا . ع . ج . ترويح و نيز بيست و دو ركعت نماز نافله كه در شبهاى ماه رمضان معمول عامه است و آن را تراويح بدان جهت گويند كه بعد هر چهار ركعت خود را راحت و آرام مىدهند . ج . ترويحة ا . نماز تراى .

تراويد

(
tar vid
) ا . پ . عصير و شيرهء جارى شدهء از چيزى .

تراويدن

(
tar vidan
) ف ل . پ . چكيدن و تراوش كردن و ترشح نمودن و رشحه رشحه خارج شدن آب و شراب و جز آن .

تراه

(
tar h
) ا . پ . ترس و خوف و هراس .

تراهص

(
tar hos
) م . ع . برهم نشستن و محكم و استوار شدن سنگها

تراهن

(
tar hon
) م . ع . با هم گرو كردن .

تراهى

(
tar hi
) ا . پ . ميوهء نوباوه و نورسيده و نوبر .

تراهى

(
tar hi
) م . ع . با هم ديگر صلح نمودن و آرميدن .

ترأى

(
tara'i
) م . ع . ترأيت فى المرآة : ديدم در آئينه . و ترأى لى : پيش آمد تا به بينم او را .

ترائب

(
tar eb
) ا . ع . استخوانهاى سينه و جاى قلاده از سينه . او ما بين الثدبين و الترقوتين او ماولى الترقوتين من الصدر او اربع اضلاع من يمين الصدر و اربع من يساره او اليدان و الرجلان و العينان الواحدة التريبة .

ترائق

(
tar eq
) ع . ج . ترقوة (
tarqovat
) .

ترائك

(
tar ek
) ع . ج . تريكة .

ترايمان

(
tar ym n
) ا . پ . بيمارى اسهال و ذوسنطاريا . و كمربندى كه در دور كمربندند .

ترائى

(
tar i
) م . ع . تراايت فى المرآة : ديدم خود را در آئينه . و ترائى له من الجن شيئ : نمودار شد مر او را چيزى از پريان . و ترائى لى : ظاهر شد تا كه ديدم يا پيش آمد تا به بينم او را و ترا أوا : ديدند بعض آنها مر بعض را . و تراء الجمعان : دوچار شدند آن دو جمعيت بهم ، و ترائت النخل : سرخ و زرد شد غورهء خرما .

تراييدن

(
tar yidan
) ف ل . پ . تراويدن و تراوش كردن و ترشح نمودن .

ترب

(
tarb
) ا . پ . حيله و مكر و فريب و تزوير . و فصاحت و زبان‌آورى . و شكنجه و رفتار تند و شتاب .

ترب

(
torb
) و (
torob
) ا . پ . ريشهء گياهى از طايفهء خاجى شكل و مأكول و تند و تيز و بتازى فجل گويند .

ترب

(
tarab
) م . ع . ترب الرجل تربا ( از باب سمع ) : بسيار خاك شد آن مرد و خاك‌آلوده گرديد و دو سيد به خاك و زيان‌كار شد . و ترب تربا و متربا ( نيز از باب سمع ) : محتاج گرديد . و تربت يداه يعنى بخير نرسد - و اين كلمه را گاه در مدح و گاه در ذم گويند مانند لا اب لك و لا ام لك و لا ارض لك و جز آن .

ترب

(
tareb
) ص . ع . محتاج و فقير .

ترب

(
torb
) ا . ع . خاك و تراب .

ترب

(
torab
) ع . ج . تربة (
torbat
) .

ترب

(
terb
) ا . ع . همزاد و هم‌سن . و توام يق هذه ترب . ج : هذه اتراب . قوله تعالى عربا اترابا اى امثالا .

ترباء

(
tarb '
) ا . ع . زمين و يك نوع گياهى . و سر انگشتان .

ترباء

(
tarb '
) و (
torab '
) ا . ع . خاك و تراب .

تربات

(
tareb t
) ع . ج . تربة (
tarebat
) .