تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1387

مساهمون:

ص١٣٨٧
يق : انه لكريم الخل . و فقير و محتاج و و درويش .

خل

(
xell
) و (
xoll
) ا . ع . دوست و در اين صورت هميشه بالفظ ود مرادف باشد . يق : كان لى ودا و خلا و كذا و داو خلا . ج : اخلال .

خل

(
xal '
) م . ع . خلاءت الناقة خلا و خلاء و خلوء ( از باب فتح ) : فرو خفت ناقه بىعلتى . و يا حرونى كرد و نگذاشت جا را . و كذلك الجمل او خاص بالاناث .

خلا

(
xal
) ع . حرف استثنا . يعنى جزء و خلا عن و ما خلا يعنى مگر و جز و جز آن و به غير . و خلا ان يعنى به غير از آن و بجز آن و اگر نه آن و گرنه آن و چون كلمهء خلا ما بعد خود را نصب كند كلمهء فعل خواهد بود . و قولهم : افعل كذا و خلاك ذم اى اعذرت و سقط عنك الذم .

خلا

(
xel
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - آب دست جاى و پاى خانه و مبرز و كار آب و بيت الخلا و فرناك و آشيگاه و پاى خانه .

خلا

(
xel '
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - جاى خالى . و در پنهانى ضد ملا .

خلا

(
xal '
) ص . ع . مكان خلاء : جائى كه در آن كسى نباشد .

خلاء

(
xal '
) ا . ع . آب دست جاى . و جاى خالى . المثل : خلاؤك اقنى لحياءك يعنى در منزل خود هرگاه كه تنها ماندى ملازم حياى خود باش . و انا منك خلاء يعنى من از تو برى هستم و در اين معنى آخر لا يثنى و لا يجمع .

خلاء

(
xal '
) م . ع . خلا المنزل من اهله خلوا و خلاء ( از باب نصر ) : تهى گرديد آن منزل از اهل خود . و خلا الرجل بنفسه خلوة و خلاء : خلوت كرد آن مرد و كسى را به خود راه نداد . و خلا الرجل بفلان خلوة : خلوت كرد آن مرد با فلان . و كذلك خلا بزوجته خلوة . و خلا الرجل خلاء : افتاد آن مرد در جائى تهى كه كسى بوى مزاحمت نمىكند . و گذشت . و رفت . و فرستاده شد . مر . خلوة . و خلا على بعض الطعام : اقتصار كرد بر بعض طعام . و خلا مكانه خلوا و خلاء : بمرد . و خلا به و اليه و معه خلوا و خلاء و خلوة : گرد آمد با وى در خلوت . و خلا عن الامر و منه : تبرى كرد از آن كار . و خلا عن الشيئ : فرستاد آن چيز را . و خلابه : ريشخند كرد بوى .

خلاء

(
xel '
) م . ع . خلا خلاء و خلوء و خلاء . مر . خل و خلوء .

خلاب

(
xal b
) ا . پ . گل و لاى . و آب بهم آميخته . و زمين گلناك و باتلاقى كه پاى آدمى و چاروا در آن بماند .

خلاب

(
xel b
) م . ع . خلبه خلبا و خلابا و خلابة . مر . خلب . و خالب مخالبة و خلابا . مر . مخالبة .

خلاب

(
xall b
) ص . ع . مرد فريبنده و مكار . و دروغگو .

خلابة

(
xel bat
) م . ع . خلب خلبا و خلابا و خلابة . مر . خلب .

خلابة

(
xel bat
) ا . ع . امبر مانندى كه بدان چيزى را مىگيرند و بفرانسه فرسپس مىگويند . و نيز خلابة : فريب .

خلابه

(
xall bat
) ص . ع . زن فريبنده و مكاره و دروغگو .

خلابر

(
xal bar
) ا . پ . تازيانى كه در درب‌خانهء پادشاهان مرسوم خوار باشند .

خلابس

(
xal bes
) ا . ع . باطل .

خلابس

(
xol bes
) ا . ع . سخن رقيق . و دروغ .

خلابش

(
xal bac
) ا . پ . نوكر و ملازم مرسوم خوار و خلابر .

خلابيس

(
xal bis
) ا . ع . باطل . و پراكندگان بهر سوى واحد ندارد و يا واحد آن خلبيس است . و دروغ . و آب خورده رفتن شتر چنان كه ساربان را عاجز گرداند . و آنچه نظام نداشته باشد . و نار است . و ناكسان و فرومايگان .

خلاة

(
xal t
) ا . ع . گياه‌تر . و هر ترهء بركنده .

خلاج

(
xel j
) ا . ع . نوعى از جامه‌هاى خط دار .

خلاج

(
xel j
) م . ع . خالج مخالجة و خلاجا . مر . مخالجة .

خلاجاى

(
xel - j y
) ا . پ . جاى لازم و بيت الخلا و پاى خانه و فرناك .

خلاخل

(
xal xel
) ع . ج . خلخل .

خلاخيل

(
xal xil
) ع . ج . خلخال .

خلار

(
xoll r
) ا . ع . موضعى در فارس كه انگبين نفيس را بدان نسبت دهند و گويا همان خلر باشد كه شراب آنجا معروف مىباشد .

خلاس

(
xall s
) ا . ع . دزد و راهزن و غارتگر و رباينده .

خلاسى

(
xel siyy
) ا . ع . كودكى كه يكى از پدر و مادر وى سپيد و ديگرى سياه باشد . و خروسى كه يكى از پدر و مادر وى هندى و ديگرى فارسى بود .

خلاسية

(
xal siyyat
) ا . ع . زن گندم گون و كمى سيه چرده .

خلاش

(
xal c
) و (
xel c
) ا . پ . غلغله و شور و مشغله .

خلاش

(
xel c
) ا . پ . زمين پر گل و لاى . و آب بهم آميخته .

خلاشمه

(
xal cme
) و (
xel cme
) ا . پ . بيمارى كه از تخمه حاصل شود . و