تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1127

مساهمون:

ص١١٢٧

جناية

(
jen yat
) م . ع . جنى على قومه جناية ( از باب ضرب ) : گناه كرد گناهى كه از آن مؤاخذه كردند قوم . و جنى الذنب عليه : گناه كرد وى را . و گناه جست به روى .

جناية

(
jen yat
) ا . ع . گناه و فقها بيشتر در جرح استعمال كنند . ج : جنايا و جنايات .

جنايت

(
jen yat
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - تقصير و جرم و گناه و خطا . و خراج و جزيه . و جنايت كردن : خطا و تقصير كردن و گناه كردن .

جنايت ستان

(
jen yt - sat n
) ا . پ . جزيه گيرنده و خراج ستان .

جنايت فشان

(
jen yat - fac n
) ص . پ . بىانصاف و ظالم .

جنائز

(
jan ez
) ع . ج . جنازة و جنازة .

جنب

(
janb
) ا . ع . پهلو يق قعدت الى جنب فلان . ج : جنوب و اجناب و جنائب . و كرانه و معظم چيزى و اكثر آن . و ا خ . نام پدر قبيله‌اى بيمن و يا لقب آن قبيله نه نام پدر آن . و نام محدثى كوفى . و ذات الجنب : آماس پردهء درونى پهلو و سينه . و ذو الجنب : مبتلا به آزار ذات الجنب . و جار الجنب : هم سايهء هم پهلو . و الصحاب بالجنب : رفيق سفر . و اتق الله فى جنبه و لا تقدح فى ساقه اى لا تقتله و لا تفتنه و لا تشتمه و لا تسع فى الوقيعة فيه و منه قوله تعالى
يا حَسْرَتى عَلى ما فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ .
و قوله تعالى
دَعانا لِجَنْبِهِ
اى مضطجعا .

جنب

(
janab
) ا خ . پ . شهرى كه مردمش خوش‌طبع و مهمان‌دوست‌اند و شمشير را در آنجا خوب مىسازند .

جنب

(
janab
) ا و ص . ع . كوتاه و قصير و ج . جنيب .

جنب

(
janab
) م . ع . جنب الفرس جنبا و مجنبا ( از باب نصر ) : كشيد آن اسب را به پا لهنگ بجانب خود . و جنبت الاسير جنبا : كشيدم آن اسير را به طرف خود . و نيز جنب : كشيدن اسبى را بسوى اسب خود وقت گرو بستن كه اگر اسب او سستى كند بر او سوار گردد . و جنبه : دفع كرد آن را از چيزى . و جنب فلانا : شكست پهلوى فلان را . و جنب اليه : مشتاق شد بسوى او و بىقرار گرديد . و جنب البعير جنبا ( از باب سمع ) : لنگيد آن شتر از پهلو . و نيز جنب : به پهلو چسپيدن شش شتر از غايت تشنگى . و فرود آمدن ساعى در جاى دور و امر كردن كه خداوندان ماشيه را كشيده بياورند ماشيهء خود را در جائى كه فرود آمده است يا آنكه خداوند ماشيه دور رود از جاى خود و ساعى را تكليف دهد تا نزد او آورد . و لا جنب . مر . جلب (
jalab
) .

جنب

(
janeb
) ص . ع . رجل جنب : مردى كه از راه بيك طرف رود از ترس مهمانان .

جنب

(
jonob
) ا و ص . ع . بيگانه و غريب و نافرمان . ج : اجناب . و رجل جنب اى بعيد . و نيز جنب : آنكه بر وى غسل واجب شده باشد بسبب جماع و خروج منى يستوى فيه الواحد و الجمع و الذكر و الانثى و ربما يطابق على قلة فيقال رجال اجناب و رجال جنبون و رجلان جنبان و نساء جنبات و لا تقل للانثى جنبة . و الجار الجنب : همسايهء بيگانهء از غير قوم .

جنب

(
jonob
) ص . پ . - مأخوذ از تازى - آنكه بر وى غسل واجب شده باشد بواسطهء جماع و يا خروج منى .

جنبات

(
jonob t
) ع . ج . جنب .

جنبار

(
jenb r
) و (
jenneb r
) ا . ع . چوزهء شوات و حبارى .

جنبان

(
jonb n
) ص . پ . لرزان و متزلزل و متحرك و مضطرب . و سلسله جنبان : آن‌كس از طايفه و قبيله كه آنها را بهيجان آورد و در هر كارى محرك آنان شود و رئيس هر طايفه و قبيله .

جنبان

(
jon b ne
) ع . تثنيهء جنب .

جنبانيدن

(
jonb nidan
) ف م . پ . به حركت در آوردن و متحرك ساختن و بلرزش در آوردن . و گهواره را به آرامى متحرك ساختن . و مسكه بر آوردن از شير .

جنبة

(
janbat
) ا . ع . بيگانگى و غريبى . و كرانه يق نزل فلان جنبة اى ناحية . و گوشه‌نشينى و اجتناب از مردم يق رجل ذو جنبة اى ذو اعتزال عن الناس . و پوست پهلوى شتر يق اعطنى جنبة اتخذ منها علبة . و هر درخت كه آخر گرما سبز شود و برگ و بار آورد . و يا هر رستنى كه فوق تره و كم از شجره باشد يق مطرنا مطرا كثرت منه الجنبة . و نيز جنبة : از اعلام است .

جنبة

(
janabat
) ا . ع . پهلو و كرانه يق فلان لا يطور بجنبتنا .

جنبة

(
jonabat
) ا . ع . آنچه از آن پرهيز كنند .

جنبتان

(
janbat ne
) و (
janabat ne
) ا . ع . بصيغهء تثنيه يق جنبتا الانف : دو پهلوى بينى و كذلك جنبتا الانف .

جنبتور

(
janbatur
) ا خ . ع . جوان مصرى كه حضرت موسى او را كشت .

جنبتين

(
janbateyn
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - دو هنر و دو طرف . و ذو جنبتين : صاحب دو جنبه يعنى كسى كه خداوند دو صنعت و يا دو هنر و يا دو شغل باشد .

جنبثة

(
jonbasat
) ا . ع . زن زشت و يا زن سياه .
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1127 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )