تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 1057

مساهمون:

ص١٠٥٧

جانى

(
j ni
) ص . پ . - مأخوذ از تازى - گناهگار و مذنب .

جانى

(
j ni
) ص پ . منسوب به جان و حيوانى و قلبى . و برادر جانى : برادر عزيز .

جانى

(
j ni
) ا . ع . گناه‌گار و چينندهء ميوه . ج : جناة و جناء و اجناء .

جانى خانى

(
j ni - x ni
) ص . پ . منسوب بجانى خان اوزبك .

جانى خانى

(
j ni - x ni
) ا . پ . پارچهء خشن و كلفتى كه از موى بز و جز آن سازند .

جانى دشمن

(
j ni - docman
) ص پ . دشمن و بدخواه جان .

جأو

(
ja'v
) م . ع . جأى الفرس : ( از باب فتح ) : اجوى گرديد اسب . و جأى الثوب : دوخت جامه را و اصلاح آن كرد . و جأى الغنم : نگهبانى كرد گوسپندان را . و نيز جأو : پوشيدن و پنهان كردن و باز داشتن . و سودن و پيوند كردن جامه و گزيدن يق جأى عليه اى عضه . و احمق لا يجاى مرغه : احمقى كه آب دهان نتواند باز داشت . و سقاء لا يجأى شيئا اى لا يمسك .

جاوء

(
j v '
) ا . پ . بلغت اهالى تركستان نهر و رود . و پول كاغذى و چاو .

جأوا

(
ja'v '
) ص . ع . مؤنث اجوى يعنى ماديان سرخى كه رنگ آن بسياهى زند . و كتيبة جأواء : سياهى كه از بسيارى آهن سياه نمايد .

جاوادانه

(
j v d ne
) م ف . پ . جاودانه .

جاوان

(
j v n
) ا خ . ع . قبيله‌اى در كردستان .

جاوانيدن

(
jev nidan
) ف ل . م . پ . صدا كردن پرندگان و سگاليدن آنها در وقت ترس . و دائمى بودن . و تف انداختن .

جاود

(
j ved
) ص و م ف . پ . جاويد .

جاودان

(
j ved n
) ص و م ف . پ . ازلى و ابدى و سرمدى و هميشه و دائم و پيوسته و دائما و ابدا و لا يزال .

جاودان

(
j ved n
) ا . پ . جهان ديگر و عالم ارواح .

جاودان خرد

(
j ved n - xerad
) ا . پ . كتاب هوشنگ در حكمت عملى .

جاودان سراى

(
j ved n - sar y
) ا . پ . بهشت .

جاودانه

(
j ved ne
) ص و م ف . پ . دائم و پيوسته . هميشه و ابدى و ابدا و دائما .

جاودانى

(
j ved ni
) ص و م ف . پ . جاودان .

جاور

(
j var
) ا . پ . حال و حالت و چگونگى و تغيير . و جاور كردن : تغيير كردن . و چه جاور داردى يعنى چه حال دارى و چگونه هستى .

جاورد

(
j vard
) ا . پ . ثغام و خار سپيد .

جاورس

(
j vars
) ا . پ . نوعى از غله كه گاورس نيز گويند .

جاور گرد

(
j var - gard
) ص . پ . متغير و تغيير از حالتى به حالت ديگر .

جاوزد

(
j vazd
) ا . پ . جاورد و ثغام و خار سپيد .

جاوشير

(
j vcir
) ا . پ . گياهى از طايفهء چترى كه صمغ سقزى آن مشابه انغوزه است .

جاوله

(
j vle
) ا . پ . گل سرخ و گلستان گل سرخ .

جاووش

(
j vuc
) و جاويش (
j vic
) ا . پ . چاوش .

جاوه

(
j ve
) ا . پ . اندرون دهان . و جانورى گزنده و بسيار كوچك .

جاوه

(
j ve
) ا خ . پ . جزيرهء بزرگى در بحر الجزاير سوند كه داراى 000 ، 000 ، 40 نفر جمعيت است و پايتخت آن شهر بتاويه و مهاجرين هولاند در آنجا بسياراند و داراى چند كوه آتش فشان مىباشد و قهوه و ادويهء بسيارى از آنجا بخارج حمل مىشود و اين جزيره اكنون جزو مستملكات دولت هولاند است .

جاويد

(
j vid
) ص و م ف . پ . دائم و هميشه و پيوسته و پاينده و سرمد و هميشگى و ابدى . و عالم جاويد : عالم آخرت .

جاويدان

(
j vid n
) ص . ا . م ف . پ . جاودان .

جاويدان خرد

(
j vid n - xerad
) ا . پ . جاودان خرد .

جاويدانه

(
j vid ne
) م ف . ص . پ . جاودانه .

جاودانى

(
j vid ni
) ص و م ف . پ . جاودانى .

جاويد طراز

(
j vid - ter z
) ص . پ . هميشه آراسته .

جاويدن

(
j vidan
) ف ل . م . پ . فرياد كردن مرغان . و تف انداختن . و مضغ كردن .

جاويزن

(
j vizan
) ا . پ . رملى كه در مرارهء گاو بهم مىرسد .

جاه

(
j h
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - مكان و منزلت و جايگاه و مرتبه و درجه و مقام و لياقت و عظمت و بزرگوارى و جلال و آبرو و حرمت و طالع و بخت و اقبال و فيروزى . و دنيا . و ذى جاه يعنى داراى عظمت و بزرگوارى . و عالى جاه يعنى داراى مرتبهء بلند .

جاهب

(
j heb
) ا . ع . اتاه جاهبا و جاهيا : آمد او را علانية .

جاهة

(
j hat
) ا . ع . بزرگى و منزلت .

جاه جاه

(
j he - j he
) و (
j hen
(
j hen
) ا . ع . كلمه‌اى كه بدان شتران نر را زجر كنند مانند جوه جوه .