تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 146

مساهمون:

ص١٤٦
و داد او را پشم بسيار . و ادفاه الثوب : گرم كرد او را جامه . و ادفا القوم : گرد آمدند آن گروه . و چون يائى باشد يق ادفى الظبى ادفاء : دراز شد شاخ آن آهو تا آنكه نزديك سرين وى رسيد . و ادفيت الجريح : كشتم خسته را . و ادفيته : جامهء گرم پوشانيدم او را .

ادفاء

(
eddef '
) م . ع . ادفا به ادفاء : جامهء گرم پوشيد .

ادفاع

(
edf '
) ا . پ . - مأخوذ از تازى - دور گردانيدن . و دفع كردن بشدت و راندن به سختى . اين مصدر در كلام عرب نيامده و از كلمات مستعمله در نزد فارسيان است .

ادفاف

(
edf f
) م . ع . ادف الطائر ادفافا : نزديك به زمين پريد آن مرغ . و نيز بر زمين نشسته جنبانيد هر دو بال را . و ادفت عليه الامور : پياپى رسيدند آن كارها .

ادفاق

(
edf q
) م . ع . ادفق الكوز ادفاقا : افشاند آنچه در كوزه بود .

ادفان

(
adf n
) ع . ج دفين .

ادفان

(
eddef n
) م . ع . ادفنه ادفانا : پوشيده و پنهان كرد آن را . و ادفن العبد : گريخت آن بنده . و نيز گريخت پيش از رسيدن بشهرى كه در آن فروخته مىشد .

ادفر

(
adfar
) ا . پ . ادف و برادرزاده . و عمو و خالو .

ادفر

(
adfar
) ص . ع . گنديده و بد بو و متعفن . و گياه بد بو كه شتر آن را نخورد . ج : دفر .

ادفساس

(
edfes s
) م . ع . ادفس الرجل ادفساسا : سياه شد روى آن مرد بدون بيمارى .

ادفع

(
adfa '
) ص . ع . دفع‌كننده‌تر و دور تر كننده‌تر . و چابك‌تر در دفع و حمل و نقل .

ادفق

(
adfaq
) ص . ع . كج . و مرد خم شدهء از پيرى و اندوه . و شترى كه آرنج وى از هر دو پهلوى او جدا باشد . و شتر دندان بيرون آمده و هلال برابر و سپيد غير مايل به طرفى . و سير ادفق . رفتار شباب .

ادفوة

(
odfovvat
) و (
adfovvat
) ا خ . ع . دهى نزديك اسكندريه . و موضعى در صعيد مصر .

ادفوى

(
odfaviy
) ص . ع . منسوب به ادفوة .

ادفى

(
adf
) ص . ع . رجل ادفى : مرد كوز . و طائر ادفى : مرغ دراز بال . و ظبى ادفى : آهوى دراز شاخ . و علّ ادفى : بز كوهى دراز شاخ كه شاخ وى تا جلو گوش آن آمده باشد .

ادفية

(
odfiat
) ا خ . ع . نام كوهى در عربستان .

ادق

(
adaqq
) ص . ع . دقيق‌تر و نازك‌تر و باريك‌تر . و لاغرتر . و تنگ‌تر . و غامض‌تر .

ادقاق

(
edq q
) م . ع . ادقه ادقاقا : باريك گردانيد آن را . و ادق فلانا : گوسپند بخشيد او را . و اتيته فما ادقنى و لا اجلنى : آمدم او را و نداد به من نه گوسپند و نه ماده شتر . و نيز ادقاق : نرم كردن آرد .

ادقال

(
edq l
) م . ع . ادقل النخل ادقالا : خرماى بلايه آورد آن خرمابن . و ادقلت الشاة : لاغر و خرد گرديد آن گوسپند .

ادقچه

(
adaqce
) ا . پ . پوشش . و روپوش و لفافه . و روپوش منقش .

ادقع

(
adqa '
) ص . ع . جوع ادقع : گرسنگى سخت كه درد سر آورد . و ا . خاك .

ادقم

(
adqam
) ص . ع . كسى كه سه دندان وى شكسته باشد .

ادك

(
adok
) ا . پ . فرج زن و ديگر جانوران .

ادك

(
adakk
) ص . ع . شتر بىكوهان . و شترى كه كوهانش بلند نبود . و اسب پهنا پشت . ج : دكّ .

ادكار

(
eddek r
) م . ع . ادكرت الشئى ادكارا : ياد كردم آن چيز را و به ياد آوردم آن را قوله تعالى
وَ ادَّكَرَ بَعْدَ أُمَّةٍ .

ادكاس

(
edk s
) م . ع . ادكست الارض ادكاسا : ظاهر كرد آن زمين گياه را .

ادكل

(
adkal
) ص . ع . حجر ادكل : سنگ مايل بسياهى .

ادكن

(
adkan
) ص . ع . ثوب ادكن : جامهء مايل بسياهى .

ادگر

(
adgar
) ا . پ . قياس و حدس . و اندازه . و سنجش و پيمانش و اوخل .

ادل

(
adl
) م . ع . ادل الجرح ادلا ( از باب ضرب ) : بيفتاد پوست ريش خشك شده و به گرديد . و ادل اللبن : جنبانيد شير را تا دوغ گردد . و ادل الشئى : گرانبار رفت به آن چيز .

ادل

(
edl
) ا . ع . دردى كه در گردن بهم رسد . و هرچه بدان گرانبار روند . و شير خفته و ترش شده .

ادلاء

(
edl '
) م . ع . بچاه فرو رها كردن دول . و ادلى الفرس : برآورد آن اسب نره را تا كميز اندازد و يا بر ماده جهد . و ادلى فلان فى فلان : زشت گفت فلان دربارهء فلان . و ادلى برحمه : وسيله و خويشى جست بر قرابت رحم . و ادلى بحجته : دليل آورد . و ادلى اليه بماله : داد او را مال خود . و قوله تعالى :
وَ تُدْلُوا بِها إِلَى الْحُكَّامِ
يعنى الرشوة ليغيروا لكم الحكم .
فرهنگ نفيسى ( فارسى ) — صفحة 146 | على اكبر نفيسى ( ناظم الأطبا )