تخطي إلى المحتوى الرئيسي

دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى ) — صفحة 91

مساهمون:

ص٩١

حب الرشاد : 1 - تخم تره تيزك 2 - تخم شاهى آبى 3 - تخم خردل . « 3 » رشاد : تره تيزك ، رشادبرى : گونه‌اى تره تيزك ) فر .

senebiera coronopus ( u
( ،
cresson sauvage

) كه خودروست و در كنار جويها و رودخانه‌ها رويد ، كك كوج ، جرجيربرى رشاد جبلى : 1 - علف ماه 2 - تره تيزك بيابانى . « 4 » حب الرشاد : حرف است . « 5 » رشاد : حرف بستانى است . « 6 » جرجير را در ايران ابهقان از خانواده

cruciferou

مىباشد . در اثر طبى مثل اثر خردل مىباشد . اطباى مسلمين گفته‌اند كه عصاره آن را اگر داخل انار ترش كنند آن را شيرين كند . « 7 » جرجير : بيابانى و باغى دارد ، بيابانى را حرشاد و ايهقان گويند و بستانى را در عربى بقله عايشه و در فارسى كهزك مىنامند . جرجير صحرايى دو نوع است . يك نوع ساق آن سبز و برگش مثل برگ ترب اما كوچكتر و پهن و زبر است ، گل آن زرد و تند مزه مىباشد و اين سبزى را در خورشت مصرف مىكنند . نوع دوم تنه ندارد و برگ آن نرم ، كم حدت و گل آن سرخ مىباشد . روايات : عنه ، عن اليقطينى أو غيره ، عن قتبة بن مهران ، عن حماد بن زكريا عن أبى عبد اللّه عليه السلام قال : ان رسول اللّه صلى الله عليه و آله قال : أكره الجرجير ، و كانى أنظر الى شجرتها نابتة فى جهنم و تضلع منها رجل بعد أن يصلى العشاء الا بات فى تلك الليلة و نفسه تنازعه الى الجذام .

هامش
( 3 ) - فرهنگ معين ، ج 4 ، بخش لغات خارجى ، ص 80 .
( 4 ) - فرهنگ معين ، ج 2 ، ص 1656 .
( 5 ) - محيط اعظم ، ج 2 ، ص 120 .
( 6 ) - تحفه حكيم ، ص 126 .
( 7 ) - فارماكوگرافيا ، ج 1 ، ص 130 .
دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى ) — صفحة 91 | مصطفى النوراني الاردبيلي