بسباسه مشك هر يك دو ماشه زعفران شش ماشه دانهء الايچى نيم پاؤ خولنجان دو دام پان صد عدد به قدر سيزده آثار عرق كشند و بعد دو ماه استعمال نمايند
عرق منشى به جهت تقويت باه و خفقان معمول
صفت آن
قند سياه يكمن پوست مغيلان دوازده سير در خم كرده آب مشك به روى آن ريخته بسرگين اسپ دفن نمايند و چون برسد عرق كشند در مقدار بست آثار بعد از آن درونج دانهء هيل بوزيدان هر يك دو توله بهمنين شقاقل خولنجان دارچينى هريك پنج توله ثعلب مصرى ده توله ابريشم خام پاؤ آثار گل گاو زبان نيم آثار غنچهء گل سرخ يك سير زردك پنج آثار ادويه نيمكوفته و زردك ورقورق كرده همه را داخل كرده عرق كشند و يك توله عنبر در دهن نيچه بندند
نوع ديگر به جهت قوت باه و تقويت دل و دماغ و تحسين لون مجرب و معمول
صفت آن
كشمش يازده آثار قند سياه يك من آب زردك چهار من آمله نيم سير در خم اندازند هرگاه برسد يك من يك آتشه بكشند و نيم آثار دارچينى يك شبانه روز تر كرده شير گاو دو نيم آثار فانيذ دو آثار انداخته بست و دو آثار دو آتشه بكشند بعد از آن دارچينى نيم آثار و نبات سه پاؤ انداخته سه شبانهروز نگاهدارند و بعد از سه روز صاف كرده و در شيشه پر نموده بعد دو هفته خورده باشند در كثرت نفع حكم انگورى دارد و يك مرتبه كه درين نسخه پوست هليلهء زرد دو نيم آثار اضافه نموده شد من بعد در فوايد مذكوره اقوى گشت
[ نوع ديگر كه به خوبى اين عرقى نيست ]
نوع ديگر كه به خوبى اين عرقى نيست شهوت را زياده كند و طعام هضم نمايد و خمارى آرد و خوش كيف و مقوى قلبست
صفت آن
قند سياه يك من جهانگيرى پوست كيكر هشت سير جهانگيرى در خم كنند چون برسد بهاته داده عرق كشند يك آتشه بست سير تا سى سير و اين ادويه نيمكوب كرده سه شبانهروز بخيسانند قرنفل سه ماشه عنبر لادن موتهه عود هندى صندل سفيد هر واحد يك ماشه مشك يك ماشه گاو زبان يك پاؤ دارچينى سه دام مشك را در پولى بسته در كوزه كنند و عرق دو آتشه بكشند و اگر تند خواهند هشت سير و اگر ملايم خواهند پانزده سير بكشند و سه پاؤ نبات انداخته نگاهدارند كه حدت بر طرف شود
عرق آسو مقوى باه كه به جهت محمد شاه پادشاه طيار مىشد
صفت آن
كشمش پوست مغيلان هر يك دو صد و چهل توله قند سياه هفتاد توله پوست جهربرى پوست هليلهء زرد هر يك يكصد و بست توله برگ نارنج برگ تنبول هر يك پانصد ورق خولنجان دارچينى پوست نارنج زرد انيسون پوست ترنج زرد زرنباد نانخواه هر يك پنج توله فقاح اذخر تخم كرفس هر يك دو توله گل سرخ بست توله باديان آملهء منقى هر يك دو صد و چهل توله همه را نيمكوفته همراه قند سياه و غيره در خم اندازند و آب نيمگرم آنقدر كه بالاى ادويه و قند باشد بريزند و بگذارند هرگاه به جوش آيد لاهن طيار شود بهاته داده بعد دو روز عرق ملايم بكشند و بار ديگر درين عرق اين ادويه انداخته دو آتشه بكشند دارچينى بسباسه كشنيز خشك صندل سفيد صعتر فارسى جوزبوا بهمن سفيد بهمن سرخ قرفه دانهء هيل شقاقل مصرى هر يك پنج توله قرنفل يك توله عود هندى زيرهء كرمانى زرنباد چهرچهريله ساذج هندى سليخه بسباسه هر يك دو توله گل سرخ يكصد و بست توله حلوان دو عدد مرغ فربه ده عدد دراج سى عدد كبك ده عدد لوه چهل عدد كبوتر گردانك هر يك ده عدد كنجشك نر