تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تذكرة العلاج و رساله خواص بيخ چينى ( فارسى ) — صفحة 187

مساهمون:

ص١٨٧
و احتقان رحم و امراض كرده و مثانه مفيد است

به

به عربى سفرجل و بتركى حيوا نامند شيرين او در برودت قريب الاعتدال و در آخر تر مدّر بول و مقوى معده و دل و دماغ و مفرح و ترش او در اوّل سرد و در ديّم خشك و در تقوية معده اقوى از شيرين و جرم هر دو قابض و اكثار او مسهّل و جهة برانكيختن اشتها و ضعف جكر و معده و يرقان و صداع مزمن و نزلات و منع صعود بخارات و انصاب مواد و اسهال و تشنكى و مانع مستى است

باقلا

تازه‌اش در اوّل سرد و تر و خشكش در ديّم سرد و خشك و مقوّى باه و سريع الانحدار از معده و غير سدّد و با قوّه محلّل و منضجه و رطوبة فضليه و جهة قرح امعا و اسهال و قى و تنقيه آلات صدر و تقوية آن و مانع ريختن مواد رقيقه از دماغ و مسكن سعال

پاچه

به عربى كراع نامند بهترين همه پاچه كوسفند و بز يك ساله است لزج و دير هضم و بعد از انهضام مولد خون صالح رقيق و معتدل الفذاء و جهة تاقين و صاحب بواسير و سوداى محترق و سحج و خشوشه حلق و سينه و شقاق لب و زبان و سرفهء يابس و سل و دق و نفس الدّم و عسر بول و هزال مفرط و صاحبان زخم و شكستكى استخان و آب او ملين طبع و سرفه رطبه است

پنير

به عربى جبن كويند تازهء او در ديّم سرد و تر و مغز معده و روده و مقوى كرده و ملين طبع و مولد خلط صالح و خون و ديرهضم و بعد هضم سريع السّلوك در اعضا و سپر كهنه ممكوذ در ديّم كرم و خشك و قاطع بلغم و مقوى اشتها و امعاء مجفف رطوبات و عطش و مولد حكّه و حر است

پودنه

به عربى فودنج كويند در آخر ديّم كرم و خشك و مدر بول و با عسل مدّر عرق