تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ جامع نامها و آباديهاى كهن اصفهان ( فارسى ) — صفحة 810

مساهمون:

ص٨١٠
نهاوند
Nah vand
دربارهء شناخت اين واژه گفت‌وگوهاى بسيار به عمل آمده و آن را از ريشهء « نهادن » و « نى » اوستايى به معناى فرود آوردن و امثال اينها دانسته‌اند كه به نظر ما اين همه بىمورد است و نام شهر نمىتواند با نهادن و فروافتادن امثال اينها نامبردار گردد و همچنان‌كه مكرر گفته‌ايم نام محلها بيشتر بازگو كنندهء وضع خود محل است .

واژه‌شناسى :

واژهء نهاوند همچنان‌كه پيداست از دو جزء « نه + آوند » تركيب مىشود . جزء اول « نه » همان واژه‌اى است كه در نامواژه‌هاى ازنا ، نيه ، نىنى و نياصرم و غيره توضيح داده شده است و همه از ريشهء نا به معناى آب است و آشكارا در واژهء نهبندان هم ديده مىشود . نهبندان نام دهستانى است در شهرستان بيرجند در استان نهم . اين نامواژه درست معادل آب‌بند است كه معناى خود را آشكار مىدارد . در نهاوند نيز جزء اول همان « نه » به همين معناست و جزء دوم « آوند » پسوند اتصاف و ظرفيت است و دو جزء روى هم يعنى جايى كه آب دارد ( « ناآوند » است معادل « آب‌آوند » ) و در اين‌باره هيچ شك و ترديدى وجود ندارد . « 1 »
نهچير
Nehc ? ir
نام ديهى است در شمال شهر مباركه كه سابقا جزء « هفت مزرعهء » سميرم سفلى بوده است . دربارهء جامعه‌شناسى و خصوصيات اين منطقه مراجعه كنيد به عناوين ديگر مخصوصا روستاهاى لنجان و سميرم در همين فرهنگ . ديه نهچير ديهى نسبتا آباد است و رجالى در علم و ادب و بازرگانى و اقتصاد به اين ناحيه منسوب‌اند كه ما چون به شرح احوال رجال نمىپردازيم از شرح احوال آنها در مىگذريم و همين‌قدر توضيح مىدهيم كه اين خود علامت قدمت و تمدن اين ناحيت است . در سال 1345 ( سال آمارى ما ) اين ديه 317 نفر جمعيت داشته است « 2 » كه اينك به ناچار بيشتر است ، « 3 » بپردازيم به نام آن .

واژه‌شناسى :

در تقطيع اين واژه به صورت « نه + چير » در مىآيد . جزء اول همان « نه »
هامش
( 1 ) - ن . ك . به : اين نامواژه‌ها در همين فرهنگ . ( 2 ) - ن . ك . نشريهء 289 م . آ . ا . ص 57 . ( 3 ) - جمعيت نهچير در سال 1375 به 570 نفر رسيده است .