در فهرستهاى آمارى فرهنگ جغرافيايى اصفهان از اين ديه ياد نشده است . اما فرهنگ آباديها و مكانهاى مذهبى كشور در سرشمارى سال 1365 در جزء آباديهاى دهستان كرارج جمعيت آن را 100 نفر ذكر كرده است . دليل آن معلوم نيست . از لحاظ واژهشناسى باز ريشهء واژهء نام آن همان است كه به تفصيل در كيچى قهپايه گذشت .
كيسار
- قهساره
كيفته
Kifte ( h )
در ناحيت زيباى سميرم ، افتاده در جنوب اصفهان در دهستان كمه از شهرستان سميرم ديهى است به نام كيفته . دربارهء ويژگيهاى كمه و نام آن و همچنان شهرستان سميرم هركدام به موقع خود و در ذيل عناوين آنها به تفصيل توضيحات كافى آوردهايم . چندانكه گمان دارم نيازى به تكرار و اطالهء مقال نيست ولى از ذكر آن نكته نشايد گذشت كه ناحيهء سميرم همچنانكه از نامش پيداست از نواحى كهن آبادانى ايران بوده است و اسامى كهن ديههاى آن يادگارهاى خوبى از گذشتهء آبادان و پرافتخار آن است و ما در اينجا با نهايت اختصار به توضيح نام اين ديه مىپردازيم .
واژهشناسى :
واژهء كيفته آنگونه كه از ظاهرش پيداست قابل تقطيع و استنباط معنايى از اجزاء آن نيست و از ظاهر آن نيز معنايى دريافت نمىشود ولى در يكى از منابع مستند اليه « 1 » ما آمده است : « قنات كيفته » و از اينجا نشانهاى براى درك معناى واژه به دست مىآيد . چونكه قنات كيفته به تعبير ديگر همان « قنات كوفته » است ، كه مثلا روزى در روزگار كهن از حادثهاى قنات كوفته و متروك گشته و باز دوباره آباد شده و به نام « قنات كوفته » نامبردار شده است و واژهء كيفته همان ممال يايى « كوفته » است و مىدانيم كه فارسىزبانان را انعطافى است كه « پول » را « پيل » و « دور » را « دير » و در اينجا نيز « كوفته » را « كيفته » مىگويند . اصلا در تداول عامه ( عمارتى را كوفتهاند ) به معنى خراب كردهاند و كوفتن معادل خراب كردن است . در كار قنات نيز همين اصطلاح كوفتن وجود دارد .
هامش
( 1 ) - ن . ك . به : فهرست آمار ديههاى ايران از انتشارات مركز آمار ايران منتشره در سال 1350 ص 48 و نيز فرهنگ آ . م . م . ذيل همين واژه .