تخطي إلى المحتوى الرئيسي

جذوات و مواقيت ( فارسى ) — صفحة 16

مساهمون:

ص١٦

صفات الأشكال الجرمية . فأمّا الأشكال الروحانية ، فبخلاف ذلك ، أعنى أنّ « 1 » مراكزها و « 2 » الخطوط التى تدور عليها واحدة ، و ليس بينها « 3 » أبعاد و خطوط بعدية . « 4 » » / 22 / پس محيط دايرهء عقليه - من حيث القرب العقلى ، و النيل الإحاطى - با « 5 » اوساط « 6 » و اطراف ، و ظواهر و بواطن ، بر « 7 » نسبت واحده است ؛ و مركز و ساير نقاط سطح قياس به استيلاى محيطيت و غلبهء قاهريت قرب او « 8 » ، در يك مقام و منزلت‌اند « 9 » ؛ و طرف در ساحت آن حريم « 10 » ساتر وسط ، و « 11 » ظاهر حاجب باطن نمىتواند بود ، على الخصوص در دايرهء احاطيه‌اى « 12 » كه محيط جاعل ذات « 13 » و فاعل وجود محاط « 14 » بوده باشد كه « 15 » اين معنى در آنجا غير ممكن القياس و لا متناهى « 16 » الشدّة خواهد بود .

وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ

« 17 » / 23 / در تنزيل كريم از استيلاى اين احاطت عبارت ، و از غالبيت اين سلطنت كنايت « 18 » است . و اگر فطن « 19 » ذهن « 20 » لبيب اريب « 21 » ، كيفيت قرب و ارتباط نفس مجرّدهء خود را - كه مسقط الرأس جوهر ذاتش ، تهامهء « 22 » اقليم عالم قدس است - نسبت به جلباب جسدانى ، و استيلاى تدبير « 23 » و سلطان تعلّقش را بر هر ذرّه‌اى از ذرّات ظواهر و اعماق بدن تعقّل كرده باشد ؛ و بداند كه « 24 » مقدار سر « 25 » مويى از اجزا و اعضا و ظاهر « 26 » و باطن جسد ، نمىتوان يافت كه جوهر مجرّد « 27 » نفس « 28 » - بكلّية ذاته و به تمام جوهره - با او نبوده باشد ؛ با آنكه « 29 » جوهر ذاتش در بدن و از « 30 » عالم بدن نيست ؛ و او را نه داخل

هامش
( 1 ) . ق : - أنّ .
( 2 ) . پ : او .
( 3 ) . ت ، ج ، س ، ق ، ن : بينهما .
( 4 ) . أثولوجيا : - و خطوط بعدية .
( 5 ) . س : به .
( 6 ) . ن : باوساط .
( 7 ) . ن : بواظن به .
( 8 ) . ق : - او ؛ ن : و .
( 9 ) . ق ، ن : منزلند .
( 10 ) . پ : حرم .
( 11 ) . ت : - و .
( 12 ) . ت ، س ، م : احاطه ؛ ق : - احاطيه‌اى .
( 13 ) . ن : ذاتست .
( 14 ) . م : محاطه .
( 15 ) . پ ، ت ، ق : - كه .
( 16 ) . پ : تناهى .
( 17 ) . س ، م ، ن : + كه .
( 18 ) . پ : كتابت .
( 19 ) . م : + و .
( 20 ) . ن : ذهين .
( 21 ) . س : از اين ؛ ت : ذهن لب اريب ؛ حاشيهء « ت » : ذهن لبيب .
( 22 ) . ن : مهامه .
( 23 ) . ق ، ن : تدبر .
( 24 ) . ن : بدان كه .
( 25 ) . م : - سر .
( 26 ) . م : اعضاى ظاهر .
( 27 ) . ن : مجرده .
( 28 ) . س : - نفس .
( 29 ) . ق : - جوهر مجرّد نفس . . . با آنكه .
( 30 ) . س : آن .
جذوات و مواقيت ( فارسى ) — صفحة 16 | السيد محمد باقر الداماد ( الميرداماد )