تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرهنگ مجمع الفرس ( فارسى ) — صفحة 1298

مساهمون:

ص١٢٩٨

باب الميم

مع الالف

مانا

- بمعنى پندارى و گوئى باشد . مثالش اثير اخسيكتى گويد : شعر
مانا كه خلد پرده ز رخساره برگرفت * يا ساده گشت ريشور دهر را عذار
و بمعنى شبيه و مثل نيز آمده [ 1 ] چنان كه ازرقى گويد : بيت
فروبستى « 1 » دل دشمن بدان كلك شهاب‌آيين * بدرانى صف اعدا بدان تيغ فلك مانا
و در فرهنگ بمعنى يكى از نامهاى جناب احديت است نيز جل اسمائه « 2 » و گفته كه اين از زند « 3 » منقولست .

مروا

- [ بضم ميم و سكون راى مهمله ] فال نيك باشد . حكيم عنصرى فرمايد . شعر « 4 »
لب بخت فيروز را خنده‌اى * مرا نيز مرواى فرخنده‌اى
و بمعنى دعاى خير نيز آمده . مثال اين معنى از بيت دوم مرغوا ظاهر مىشود .

مرغوا

- [ بفتح ميم و ضم غين « 5 » معجمه و سكون راى مهمله ] فال بد باشد . مثالش حكيم قطران گويد :
هامش
( 1 ) - « ك » : فروسينى . ( شايد : فروبندى . و يا در مصراع دوم : بدراندى ) . ( 2 ) - « س » : اسمه . ( 3 ) - « س » : ژند . ( 4 ) - « س » ندارد . ( 5 ) - « س » : عين .
( 1 ) در برهان از نامهاى خداوند نيز هست .