چنين ظاهر مىشود كه كوهستان مازندرانست كه طبرستان نيز گويند [ 1 ] .
كندلان
- [ بفتح كاف و سكون نون و ضم دال ] نام خيمهء معين و در شرفنامه گويد كه اين تركيست و در تحفة السعادة - بضم كاف - آورده بمعنى خيمه كه پيش از سوارى ملوك در بيرون شهر نصب كنند . مثالش بسحاق اطعمه گويد :
بيت
گرنه ز ناجم طناب كندلان خوان شود * چون مزعفر كى توان زد خيمه بر پهلوى نان
و شيخ ركن نيز فرمايد :
[ بيت ]
كندلان عزتت بر عرصهء گيتى زدند * سايبان دولتت بر چرخ ازرقفام باد
كلمكان
- [ بفتح كاف و لام و سكون ميم ] در فرهنگ بمعنى جوى خرد باشد . مثالش اين بيت مولوى مثنوى آورده :
[ بيت ]
مىگريزى از پشه در كژدمى * مىگريزى از كلمكان دريمى
درين لغت و مثالش اندك تأملى مىرود [ 2 ] .
كاسهگردان
- بمعنى گدا باشد [ 3 ] . مثالش حكيم خاقانى فرمايد :
بيت « 1 »
در طريق كعبهء جان چرخ زرين كاس را * از پى دريوزهء جان كاسهگردان ديدهاند
كلوچيدن
- [ بضم كاف و لام ] يعنى خائيدن چيزى خشك چنان كه صدا كند .
كاردان
- يعنى دانندهء كار . و بمعنى دستور و وزير باشد در فرهنگ . مثال معنى اول شيخ سعدى گويد :
بيت « 1 »
شنيد اين سخن مرد بسياردان * چنين گفت كاى خسرو كاردان
كياخن
- [ بياى حطى . به وزن فلاخن ] بمعنى آهستگى و استوارى و به نرمى كارى كردن باشد باشد « 2 » كذا فى التحفة . و شمس فخرى بمعنى سخن چرب و شيرين آورده و گفته :
نظم « 3 »
همه اعداى خود را دوست كردى * باحسان « 4 » و به مردى و كياخن
هامش
( 1 ) - كلمه از « ك » است .
( 2 ) - دو كلمهء اخير از « ن » است .
( 3 ) - كلمه از « ن » است .
( 4 ) - بجز « ب » و « غ » و « ن » و « ك » : باعداى .
( 1 ) كوهستان و كهستان و قهستان ، مازندران و طبرستان نيست ، نام قسمتى از خراسان بوده است نزديك بحدود مازندران و طبرستان .
( 2 ) برهان هم ندارد .
( 3 ) در برهان معنى ساقى نيز دارد و گويد بكسر هاء كنايه از آسمان نيز هست .