تخطي إلى المحتوى الرئيسي

معارف گياهى ( فارسى ) — صفحة 289

مساهمون:

ص٢٨٩

جوز بويا

در ايران با نامهاى « جوز بويا » ، « جوزا » و در كتب طب سنتى با نام « جوز بوا » ، « جوز الطيب » نام برده مىشود . به فرانسوى
Muscade
و
Noix de muscade
و
Macis
و به انگليسى
Nutmeg
و
Mace
مىنامند ، ميوهء درختى است از خانوادهء
Myristicaceae
كه درخت آن را به فرانسوى
Muscadier
و به انگليسى
Nutmeg tree
گويند . نام علمى آن
Myristica fragrans Houtt .
و مترادفهاى آن
M . officinalis L .
و
M . moschata Thunb .
از طرف گياه‌شناسان مختلف نامگذارى شده است .

مشخصات

ميوهء درخت جوزبويا به‌طور كلى از دو نوع ثمر كه از نظر طبى و خواص دارويى مورد توجه مىباشند تشكيل شده است ، يكى مغز هسته كه به فرانسوى موسكاد و به انگليسى نات‌مگ « 1 » گفته مىشود و ديگرى جدار نازك خشبى تورى خارجى هسته كه در اصطلاح طب سنتى « بسباسه » و به فرانسوى ماسى « 2 » و به انگليسى ميس « 3 » ناميده مىشود . درخت جوز بويا درختى است دوپايه به بلندى 20 - 10 متر ، زيبا ، هميشه سبز ، با
هامش
( 1 ) .Nutmeg( 2 ) .Macis( 3 ) .Mace