جمله پزشكى ، خود را ناچار ديد كه دست به دامان متخصصين خارجى بزند ، و يا عدهاى از دانشجويان ايرانى را براى كسب دانشهاى مختلف به اروپا اعزام نمايد ، و بدينترتيب دار الفنون را در سال 1850 ميلادى تأسيس كند . در دار الفنون علاوه بر رشتههاى نظامى ، دانشكدهء علوم طبيعى ، پزشكى و اقتصاد سياسى داير شد كه تمام اين بخشهاى اختصاصى زير نظر متخصصين اروپايى قرار داشت و با همكاران ايرانى آنها را اداره مىكردند . مخصوصا دانشكده پزشكى داراى استادان اروپايى بود . دكتر پولاك اطريشى چشمپزشكى درس مىداد و در ايجاد فرهنگ لغات و اصطلاحات تشريحى در زبان فارسى كوشش مىنمود . از هلند هم دكتر شليمر كه قرار بود كتابى به نام اصطلاحات داروشناسى و طبى بنويسد استخدام شد . اين كتاب كه امروزه تقريبا غير قابل دسترسى است ابتدا به شكل فرهنگ كوچك فارسى ، شامل لغات و اصطلاحات پزشكى متداول در زبان فرانسه ، چاپ شد و بعد در سال 1874 به صورت بزرگتر و كاملتر و به شكل چاپ سنگى منتشر گرديد . اين كتاب بود كه تبديل پزشكى ابن سينا را به پزشكى ويليام هاروى تسهيل مىكرد ، اصطلاحات قديم را با افكار جديد مربوط مىساخت و لغات فنى و علمى دانشگاه نوبنياد را به صورت رسمى و قانونى تثبيت مىكرد . دكتر آلبو پزشك آلمانى كه قدرى ديرتر براى مدرسهء طب استخدام شد ، شرحى در خصوص فيزيولوژى نگاشت . ابو الحسن خان و على رئيس الاطباء نيز به ترتيب آثارى در زمينهء درمانشناسى و تشريح منتشر كردند . به فاصلهء چند سال نخستين دسته از دانشجويان ايرانى به دريافت دانشنامه مفتخر شدند و در سال 1858 چهل و دو نفر از دانشجويان ايرانى به پاريس عزيمت كردند . پنج نفر از اين گروه در رشتهء پزشكى
بررسى متون طب شيعه در تاريخ پزشكى ( فارسى ) — صفحة 163
مساهمون: حسن منتصب مجابى
ص١٦٣