اين از آنها ياد شد - كتابهايى است كه اكنون ياد مىكنم :
70 . كتابه الذى اختصر فيه كتابه فى حيلة البرء
كتاب او كه در آن ، كتاب چارهء بهبود خود را خلاصه كرده ؛ اين كتاب در دو مقاله است . ابراهيم بن الصلت آن را به سريانى ترجمه كرده است .
71 . كتابه فى الفصد
كتاب او در رگ زدن ؛ اين كتاب را در سه مقاله آورده : در مقالهء نخستين ، قصد مناقضت ارسسطراطس را نموده ؛ زيرا ، او از رگ زدن جلوگيرى مىكرده ، و در مقالهء دوم ، ياران ارسسطراطس را كه در روم بودند در همين معنى نقض كرده و در مقالهء سوم ، درمانهايى كه به وسيلهء رگ زدن صورت مىگيرد توصيف نموده است . سرجس اين كتاب را به سريانى ترجمه كرده و اصطفن مقالهء آخر آن را به عربى ترجمه كرده و نسخهء آن نزد من بود و فرصت ترجمهء آن را نيافتم . سپس ، مقالهء دوم آن را براى عيسى به سريانى ترجمه كردم و عيسى آن را به عربى ترجمه كرد .
72 . كتابه فى الذبول
كتاب او در ذبول ؛ اين كتاب در يك مقاله است ، و غرض او در آن اين است كه طبيعت اين بيمارى و اقسام آن و تدبير درست براى درمان آن را بيان كند و گمان مىكنم كه ايوب آن را ترجمه كرده ، و من جوامع آن را بر طريق تقاسيم با مقالاتى ديگر بيرون آوردم كه عيسى آن را به عربى ترجمه كرد و اصطفن اصل كتاب را به عربى ترجمه كرد و من مواضعى از آن را كه ابو جعفر بر اشتباه آن آگاه گشته بود ، به درخواست او ، اصلاح كردم ؛ ولى ، اصلاح آن را به پايان نرسانيدم . سپس ، آن را به سريانى ترجمه كردم و عيسى آن را به عربى ترجمه كرد .
73 . كتابه فى صفات لصبى يصرع
كتاب او در صفات كودك مصروع ؛ اين كتاب نيز در يك مقاله است و نسخهء آن نزد من بود و آمادگى ترجمهء آن را پيدا نكردم و ابراهيم بن الصلت آن را به سريانى و عربى ترجمه كرد .
74 . كتابه فى قوى الاغذية
كتاب او در نيروى غذاها ؛ اين كتاب را در سه مقاله نهاده و در آن ، همهء خوردنيها و نوشيدنيها كه اغتذا مىشوند برشمرده ، و نيروى هريك از آنها را توصيف كرده است . سرجس و سپس ايوب آن