آنكه شلغم و كلمقمرى با بابونه يا بزر حلبه با بزرك را پخته ، گرم ضماد نمايند و مكرر نزديك آتش بدارد و قطران بر آن « 1 » بمالد و اگر عضو ميل به سبزى و سياهى نمايد آن موضع را بايد كه تيغ بزند و در آب گرم گذارند تا خون موضع تيغ « 2 » منجمد نگرديده ، دفع شود و بگذارند تا خون خود منقطع گردد ، آنگاه به گل ارمنى و سركه طلا نمايند و اگر سياه و فاسد شده باشد بايد به جراح صاحب وقوفى رجوع نمايد .
اين است مختصرى از تدابير مسافر ، و بسيارى از آنها را به جهت خوف تطويل رساله ترك نمودم و هرگاه كسى بخواهد كه اطلاع به هم رساند بايد رجوع به كتب مطوّله نمايد .
هامش
( 1 ) . ب : بدان
( 2 ) . ب : متيغ