خواجه رغام گفت :
بيت
مرا كدام صلاح و چه اختيار بود * صلاح من همه در راى شهريار بود
بنده را به درگاه خداوند چه اختيار ، [ 34 الف ] فرمان حضرت پادشاه راست .
سلطان گفت چون ابن تراب را هواى سفر است من او را رخصت مىدهم و اسباب راه او مهيّا مىگردانم و در ساعت سيصد و شصت شتر و دوازده قطار استر بردعى و هفت اسپ تازى تيزرفتار به دو عنايت كرد و دو بارگاه به او داد : يكى از اطلس سفيد و آن را « بيت المقدس انوار » مىگفتند ، و ديگرى مشكى و آن را « شبستان » نام بود ، و دو زنگى « 1 » بچه به او انعام فرمود كه در عالم جوهرشناسى و نظربازى به غايت مهارت داشتند ، و دو كس از طايفهء گليمگوش كه اگر مورچهاى در شب تاريك قدم بر زمين مىنهاد ايشان استماع مىنمودند به او همراه ساخت ، و او را با اثاث « 2 » بيقياس به خواجه عقيل الدين كه يكى از حكماى معتبر بود سپرده رخصت فرمود و ابن تراب همه را وداع كرده به تماشاى ممالك هفت كشور توجّه نمود .
هامش
( 1 ) . اصل : رنگى .
( 2 ) . اصل : به اساس .