فصل رابع در ذكر إقليم رابع
أول موضعي از ابتداى عمارت مشرق در إقليم چهارم بعضي از بلاد معرفان « 1 » كه در إقليم ثالث ياد كرديم . بعد از آن بلاد زرد قبايان است كه ميان ايشان وتتر همه وقت محاربه باشد ومقاتله « 2 » . در طرف شمالي كه آخر إقليم چهارم بود از اقصاى مشرق كوهى است كه به سد يأجوج متصل است .
وشهر زردقبايان در حوالي كوههاى بزرگ افتاده وبعد از آن درياچهاى است كه غاغان مىخوانند وديگر بتخانهاى كه حج ترسايان است واين بت را صنم أصغر مىگويند وصنم أكبر كه حج بزرگ ايشان است در اقصاى مشرق در إقليم أول است كه ياد كرديم . واز فرنگ ونواحي به اين بتخانه كه ياد كرديم مىآيند وحج مىكنند وقريب يك هزار وهفتصد فرسنگ است ودر حوالي بتخانه كوهها وجويهاى آب بسيار هست واز آن جمله نهرى است بغايت بزرگ كه به مدينهء يأجوج مىرود وبه درياى محيط مىپيوندد .
هامش
( 1 ) - نسخهء روسيه : معربان . نسخهء پاريس : معروفان .
( 2 ) - نسخهء روسيه وپاريس : معامله به جاى مقاتله .