بسم الله نزل [ ان مير الجليل افتخار الملة ] بهاء الدوله و ضياء المله و غياث الامة ابو نصر بن عضد الدوله و تاج المله حرس الله و ادام سلطنته و هذا الموضع متصيدا مع عسكر عظيم و معه امير الامراء ابو منصور بن بهاء الدوله و ضياء المله و غياث الامه اطال الله بقاهما سنة اثنتين و تسعين و ثلاث مائه « 4 » .
[ بسم الله حضرة الامير الجليل عضد الدولة فناخسرو ابن الحسن سنة اربع و اربعين و ثلاث مائه فى منصرفه مظفرا امرن فاتح اصبهان و احضر من قرأ ما فى هذه الآثار من الكتابة . ] « 5 »
بسم الله حضره الامير الجليل عضد الدولة فنا خسرو بن الحسن سنة اربع و اربعين و ثلاث مائه فى منصرفه مظفرا من فتح اصبهان و اسره ابن ماكان و كسره جيش خراسان « 6 » و احضر من قرأ ما فى هذه الاثار من الكتابة .
[ نظره الامير ابو الشجاع عضد الدولة ايده الله فى صفر اربع و اربعين و ثلاث مائه و قرا له ما فى هآه الاثار من الكتابة قراه على بن السرى الكاتب الكردى و مار سعيد المؤيد الكازرونى . ] « 7 »
[ بسم الله قرا الاثار دستها سنة بهاء الدوله و ضياء المله و غياث الامه ابو نصر ابن عضد الدوله و تاج المله حرس الله ايامه و ادام سلطانه و ذا الموضع جاء صايدا مع عسكر عظيم و معه امير الامراء ابو منصور ابن بهاء الدولة و ضياء الملة و غياث الامه اطال الله سنهما فى سنه اثنين و تسعين و ثلاث مائه . ] « 8 »
انيران و ايران ندانى اگر * بگويم كه يا بى از ايشان خبر
انيران نبندند گستى زداد * ولى بست ايران زرومى گشاد
هامش
( 4 ) - ايضا : « نزل بهاء الدولة . . . غيابا الامامة . . . حرس الله ايامه و ادام سلطنته هذا الموضع ماطا بجامع . . . اطال الله سنهما سنة اثنتان » .
( 5 ) - با توجه به قسمت بعد ، اين مطلب مكرر به نظر مىرسد .
( 6 ) - متن : « بسم الله حضره الامير الجليل عضد الدولة فنا خسرو [ بعدة من الجيش ] . . .
اسرة [ لقوم ] اكثر و كسره جيش ( جاسم ) . . .
( 7 ) - اين قسمت هم مكرر است و قبلا ذكر شده .
( 8 ) - اين قسمت قبلا ذكر شده بود و مكرر است .