تخطي إلى المحتوى الرئيسي

سفينه سليمانى ( سفرنامه سفير ايران به سيام ) ( فارسى ) — صفحة 300

مساهمون:

ص٣٠٠
ميكنند
( Mauo Fica )
يا اينكه دو انگشت وسط را تا كرده شست را روى آنها فشار ميدهند و دو انگشت كوچك و ابهام را به شكل شاخ راست نگاه ميدارند
( Mauo Cornuta )
: اما بهترين طريقه دفاع را اروپائيان در تف انداختن سه مرتبه متوالى روى زمين و گاز گرفتن ميان انگشتان همزمان با حركات مخصوصى ميدانند .
( Gifford ; The Evil Eye . N . Y . 1958 )
اگرچه اين روش اخيرا در ايران نيز معمول گرديده است ولى خوشبختانه حافظ با ظرافت شرقى روش بهترى ارائه مىكند :
اى دوست دست حافظ تعويذ چشم‌زخم است * يا رب كه بينم آن را در گردنت حمايل
در بخش درمان متداول‌ترين دارو اسفند است كه آن را با زاج سفيد مخلوط كرده به نيت چشم‌زخم دود مىكنند و اورادى هم ميخوانند سپس از سوخته آن هفت جاى بدن ناخوش را خال ميگذارند . ( براى اوراد مخصوص اين مراسم ر ك به هدايت كتاب ياد شده ص 33 - 34 ) بالاخره اگر نمىدانيم چه كسى مسئول چشم‌زدن است بايد ابتدا او را بشناسيم براى اين كار تخم‌مرغى را گرفته نام اشخاصى را كه ممكنست چشم‌شور باشند به ترتيب ذكر ميكنند در عين حال با ذغال نيز علامتى روى تخم‌مرغ ميگذارند . بعد تخم‌مرغ را در پارچه‌اى گذارده و نام اشخاص مظنون را به ترتيب به زبان مياورند و هربار يك دور پارچه را پيچ ميدهند . در نتيجه زمانى ميرسد كه به علت فشار تخم‌مرغ مىشكند . بدين‌طريق نام شخص مسئول معلوم ميگردد و اثر چشم‌زخم او نيز خنثى مىشود و براى اطمينان بيشتر پارچه و تخم‌مرغ شكسته را در آب روان مىاندازند . ما بين بزرگانى كه در اروپا قرن گذشته مشهور به چشم‌شورى بوده‌اند بايد از ناپلئون سوم امپراطور فرانسه - الفونس 13 پادشاه اسپانيا و لردبايرن نويسنده مشهور انگليسى نام برد اگرچه در زمان ما اين عقايد عاميانه اهميت گذشته را از دست داده است ولى هنوز هم حتى در كشورهاى پيشرفته فراوان هستند كسانى كه به چشم‌زخم عقيده دارند . رهبر فاشيست ايطاليا موسولينى چنان به آن عقيده داشت كه حاضر نشد با دو نماينده مجلس كه به داشتن چشم شور شهرت داشتند در يك هواپيما مسافرت كند . پديدهء چشم‌زخم جزء مسائلى است كه همراه با حس ششم و ساير قواى ما فوق طبيعت مورد توجه و تحت مطالعه جهان علمى قرار دارد . براى اطلاعات بيشتر ر ك به :
Elworthy ; The Evil Eye . New York , 1958 . Sumner ; Folkways . New York , 1959 .
سفينه سليمانى ( سفرنامه سفير ايران به سيام ) ( فارسى ) — صفحة 300 | محمد ربيع بن محمد ابراهيم / عباس فاروقى