و ميان درختان آن جوىها قرار داد ؟ و در زمين لنگرها از كوه برقرار كرد و ميان دو دريا را مانعى قرار داد كه آب شور و شيرين بهم نياميزند ، آيا خداى ديگر با خداى يگانه ( در اين كارها ) مىباشد ؟ نه ! بلكه بيشتر آنها نمىدانند .
62 -
أَمَّنْ يُجِيبُ الْمُضْطَرَّ إِذا دَعاهُ وَ يَكْشِفُ السُّوءَ وَ يَجْعَلُكُمْ خُلَفاءَ الْأَرْضِ أَ إِلهٌ مَعَ اللَّهِ قَلِيلًا ما تَذَكَّرُونَ .
آيا چه كسى بيچاره و وامانده را پاسخ مىگويد ؟ و هنگامى كه او را مىخواند رنج و بدى و ناخوشى را از او باز مىدارد ؟ و شما را پس يكدگر در زمين قرار مىدهد ؟ آيا خدائى با خداى يگانه هست ؟
شما كمتر پند پذيريد و درمىيابيد !
63 -
أَمَّنْ يَهْدِيكُمْ فِي ظُلُماتِ الْبَرِّ وَ الْبَحْرِ وَ مَنْ يُرْسِلُ الرِّياحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ أَ إِلهٌ مَعَ اللَّهِ تَعالَى اللَّهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ .
آيا كى شما را در تاريكيهاى بيابان و دريا راهنمائى مىكند ؟ و كى بادها را ( پيش از باران ) با بشارت خويش و رحمت مىفرستد ؟ آيا با خداى يگانه خدائى ديگر است ؟ برتر و پاك است خداوند از آنچه براى او شريك مىخوانند !
64 -
أَمَّنْ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَ مَنْ يَرْزُقُكُمْ مِنَ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ أَ إِلهٌ مَعَ اللَّهِ قُلْ هاتُوا بُرْهانَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ .
آيا چه كسى در آغاز اين جهان را آفريده پس از آن جهان ديگر ؟
و كى شما را از آسمان روزى مىبخشد ؟ آيا با خداى يگانه خداى ديگرى است ؟ ( كه اين كارها را مىكند ) ؟ بگو ( اى پيغمبر ) دليل و حجّت خود را بر اين ادّعا بياريد اگر راستگو هستيد ؟ !
65 -
قُلْ لا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ وَ ما يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ
بگو ( اى پيغمبر ) پوشيدههاى آسمانها و زمين را كسى جز خداى يگانه نمىداند و مردم ندانند كه چه هنگام آنها را برمىانگيزانند !
66 -
بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْآخِرَةِ بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ مِنْها بَلْ هُمْ مِنْها عَمُونَ .
آيا دانش آنان در رستاخيز رسيد ؟ نه ، بلكه آنها از رستاخيز در شكّ و ترديدند ، بلكه آنان نابينايانند كه درك نمىكنند و نمىبينند !
67 -
وَ قالَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَ إِذا كُنَّا تُراباً وَ آباؤُنا أَ إِنَّا لَمُخْرَجُونَ .
كافران گفتند آيا وقتى كه خاك شديم و پدران ما ( كه خاك شدند ) آيا ما از زمين بيرون آورده مىشويم ؟
68 -
لَقَدْ وُعِدْنا هذا نَحْنُ وَ آباؤُنا مِنْ قَبْلُ إِنْ هذا إِلَّا أَساطِيرُ الْأَوَّلِينَ .
به ما و پدران ما از پيش وعدهء اين رستاخيز دادند ، اين خبر افسانههاى پيشينيان چيز ديگر نيست !
69 -
قُلْ سِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كانَ عاقِبَةُ الْمُجْرِمِينَ .
بگو ( اى محمّد ) در زمين سير و گردش كنيد و بنگريد كه سرانجام گناهكاران چگونه بوده است !
70 -
وَ لا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَ لا تَكُنْ فِي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ .
تو برايشان اندوه مبر و در دستان گيرى ايشان در تنگى و زحمت مباش .
71 -
وَ يَقُولُونَ مَتى هذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ .
و منكران بعث مىگويند : چه هنگامى اين وعدهء عذاب و رستاخيز است اگر راست مىگوئيد ؟