اثاريون
بيونانى اشترغار است
اثاميطيقون
بيونانى مو است
اثانقون
اشق است
اثدار
بلغت اهل باديه انبر باريس است و بتا نيز ديده شده
اثزوهو
برومى بنفسج است
اثاناسيا
اسم معجونى است
اثير الملوك
اسم ذرورى است مركب و هر دو در قرابادين مذكور شدند
* فصل الالف مع الجيم *
اوجهرى
بهندى كرش يعنى شكنبه است
اجواين
بهندى نانخواه است
اجواين خراسانى
بهندى بزر البنج است
اجمود
اسم هندى تخم كرفس است
اجه
بكسر اول و جيم مشدده و ها بهندى قصب السكر است
* فصل الالف مع الحاء المهملة *
احداق المرضى
اقحوان است و آن را بهار و بابونهء كوهي نيز نامند
احداق البقر
عنب اسود است
احديا و احاديا
بيونانى افعى است
احريض
عصفر است
احلب ديا
بسرياني شبرم است
* فصل الالف مع الخاء المعجمة *
اخراس
بيوناني كمثرى برى است
اخروس
بيوناني اماريتون است
اخربط
كراث برى است
اخريطوس
كرنب برى است
اخسينه
خردل برى است
اخله
بلغت مصرى بستياج است
اخيلوس
بيوناني نانخواه است
اخينوس
اخيروس است و آن را ضرونيه و خودرو نيز نامند
* فصل الالف مع الدال المهملة *
ادادا
بلغت بربرى اشخيص است كه اسد الارض نامند
ادرافس
اذريون است
ادفوس
بيونانى عرعر است
ادويهء
حاره عبارت از ابازير است
ادويهء
خوشبو عبارت از افاويه است
* فصل الالف مع الذال المعجمة *
اذان الارنب
بلغت بربرى لصيقي است
اذان الثور
لسان الثور است
اذان الجدى
نوع بزرك لسان الحمل است
اذان الدب
قلومس است و گفتهاند يك نوع بوصير است
اذان الشاة و اذان الغزال
لصيقي است و كويند لسان الحمل است و بلسكي را اذان الغزال نامند
اذان العبد
بلغت بربرى مزمار الراعى است
اذان الغز
عصى الراعي است
اذان الفيل
لوف كبير است
اذان القسيس
نوعي از ابرون است
اذرد
نوعى از زبد البحر است
اذناب الخيل
لحية التيس است
* فصل الالف مع الراء المهملة *
ارامونى
بيونانى شقائق است
اراه
مصطكى است
ارباليس
بعبرانى حمص است
اربيان
بلغت شام بهار است و آن غير روبيان است كه ماهى روبيان نامند و بهندى جهينكا مچهلى
ارپا
بتركى شعير است
اربيس
بيوناني عليق است
اربعه و اربعين
اسقولوقندريا است
ارتقى
بيونانى خلنج است
ارجالون
فاشرا است
ارجان
لوز البربر است و ارجن روغن آنست
ارجن
بعبرانى عنكبوت است
ارجيقن
معرب ارجيقنهء يونانى است و آن زرير است
ارخص
بيونانى خصي الكلب است
اردك
به فارسى بط است
اردسم و ارد سمين
بيونانى تودرى است
اردما و ارد شران و اردشيردار
نوعي از مرو است و كفتهاند مرماحوز است
اردم
آذربو است
ارده
به فارسى رهشي است
ارذه
بفارسي زفت رومي است
ارزن
به فارسى دخن است
ارزه
به فارسى زفت رومى است
ارزيز
به فارسى رصاص ابيض است
ارسانيقون و ارسانيقي
بيونانى زرنيخ زرد است
ارسد
حجر النور است
ارسطور
بيونانى نبات بزر البنج است