دريافت و برطبق وى معالجه توان كرد ؛ مثلا اگر شتره دفعة افتد و پلك [ هم ] گران و متمد بود [ و ] همهء علامات امتلا پيدا باشد ، بايد دانست كه تشنّج مادى است . و اگر شتره اندكاندك حادث شود [ و ] پلك [ هم ] ضامر [ يعنى لاغر ] و دقيق بود و تقدم اسباب مجففه گواهى دهد ، بايد دريافت كه تشنّج يبسى است .
علاج [ وى آن است كه ] در مادى ، استفراغ كنند و ادهان محلّله تمريخ نمايند و لعاب حلبه تنطيل فرمايند . امّا ترطيب اغذيه و اشربه و مروخات و نطولات مرطبه ، در هر دو نوع يعنى يبسى و مادى سودمند است ؛ « لأنّ الإمتلائىّ تغلّظ مادته أيضا [ و لهذا ] مفتقر الى التّرطيب و التّليين » . و كذلك بنفشه و خطمى بمع [ يعنى همراه ] شير دختران ضماد كردن و به روغن بنفشه و كدو سر چرب داشتن در هر دو قسم مفيد است .
طب اكبرى ( فارسى ) — صفحة 288
مساهمون: مؤسسه احياء طب طبيعى
ص٢٨٨