تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 427

مساهمون:

ص٤٢٧
[ 2426 ]

رته :

اسم نبطى بندق هندى است . [ 2427 ]

رتى سروالى :

اسم هندى حى العالم است . [ 2428 ]

رتك :

مشكطرامشيع است . [ 2429 ]

رترت :

اسم خنازير كبار است . [ 2430 ]

رجل الطير و رجل الذرذور و رجل العقعق و رجل العقاب :

گياه آطريلال است . [ 2431 ]

رجل الحمامه :

ابو خلسا است . [ 2432 ]

رجل الدجاج :

اقحوان است . [ 2433 ]

رجل الراعى :

خربق سياه است . [ 2434 ]

رجل الجراد :

زرنب است . [ 2435 ]

رجل الفروخ و رجل العلوس :

قاقلى است . [ 2436 ]

رجله :

بقلة الحمقا است . [ 2437 ]

رجل الزاغ :

رجل الغراب است . [ 2438 ]

رجيع :

فضله حيوانات است . [ 2439 ]

رجل الغراب :

گويند نبات آطريلال است و اكثر ، تصريح نموده‌اند كه غير اوست و در نواحى بيت المقدس بسيار است . گياهش به قدر شبرى و برگش بسيار سبز مايل به سياهى و مشقوق ، شبيه به رشاد بستانى و وسط او منشق به دو شق ، مانند چنگال غراب و شعب او متفرق و با تندى و اندك قبض و شيرينى ، مانند طعم زردك و بيخش بسيار غاير در زمين و مستدير و ظاهرش زرد و سائيده او مثل سورنجان [ و به زبان تركى غازاياغى ] و به پهلوى ، كلاج پا نامند . در اوّل ، گرم و در دوّم ، خشك و مفتّح سدّه و مفتت حصاة و مسكّن رياح و محلّل و جهت قولنج و مغص و درد كمر و پشت ، به غايت مؤثر و بيخ مطبوخ او در رفع اسهال مزمن ، بىعديل و طلاى عصارهء او كه به آتش به قوام آورده باشند جهت درد مفاصل بارد و با نيم وزنش لفاح جهت مفاصل حارّ ، مفيد و به دستور روغنى كه در او جوشانيده باشند همين اثر دارد . مضر محرور و مصلحش كاسنى و امثال آن و شربتش تا دو مثقال است . [ 2440 ]

رحيق :

خمر است .