تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 380

مساهمون:

ص٣٨٠
[ 2118 ]

خنك :

اسم فارسى لسان الحمل است . [ 2119 ]

خنى :

به كسر نون ، اسم فارسى حنا است . [ 2120 ]

خنيش :

لغت ديلمىِ حشيشة العلق است . [ 2121 ]

خولنجان :

بيخى است سرخ تيره و پر گره و تند طعم و لذيذ و با اندك عطريت و از هند و روم خيزد و گويند از آشيان باز در سواحل دريا بر مىدارند و نبات او معلوم نيست . مؤلف « تذكره » گويد : نبات او به قدر ذرعى و برگش مثل قرفه و گلش ذهبى است و غليظ پر گره را خولنجان قصبى نامند و بى گره را كه باريك و صلب است ، عقاربى و قسم اخير ، بهتر است و قوتش تا هفت سال باقى مىماند . در آخرِ دوّم ، گرم و خشك و مقوّى معده و احشاء و هاضمه و باه و ماسك بول و به غايت كاسر رياح و جهت قولنج و آروغ ترش و برودت گرده و درد كمر و تقويت اعضاى باطنى و رفع بدبوئى دهان و خنازير و سرطان و دردهاى بارده بلغمى ، نافع و نگاه داشتن اندك زمانى در دهان موجب شدت نعوظ و يك درهم سائيده او با يك اوقيه شير گوسفند ناشتا بنوشند ، در تحريك باه ، مجرب است . مضر دل و حجاب سينه و مصدع محرورين و مصلح او صندل و طباشير و گوشت آب مرغ فربه و انيسون و حابس بول و مصلحش كتيرا و قدر شربتش تا يك مثقال و نيم و بدلش دارچينى و كبابه است . [ 2122 ]

خوخ :

به فارسى شفتالو نامند . آنچه گوشت او از دانه جدا شود ، هلو گويند و غير او را كاردى . و بهترين او هلو است . در اوّل ، سرد و در دوّم ، تر و مليّن و مسكّن تشنگى و غليان خون و صفرا و بخارات حارّه يابسه و جهت تبهاى صفراوى خالص و دموى و رفع بدبوئى دهان و خشكى دماغ و مرطب مزاج سوداوى كه از احتراق اخلاط باشد و در امزجه حارّه ، معين باه و مشهّى طعام و آب او نيم رطل را شب گذاشته ، صاف شده باشد ، با شكر و ترنجبين و امثال آن ، مسهل صفرا وجهت دفع اخلاط سوخته ، نافع . مضر مرطوبين و اعصاب و سريع التعفن مورث به تبهاى مزمنه - اگر چه بعد از يك ماه و دو ماه باشد - و مصلح او عسل و مربّاى زنجبيل . قسم كاردى او ، غليظ تر و دير هضم و با قوت قابضه و نفاخ و مورث قولنج و به دستور ،