تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 253

مساهمون:

ص٢٥٣
[ 1359 ]

ثمرة السدر :

نبق است . [ 1360 ]

ثمرة الفؤاد :

به لغت مصرى ، شاه‌بلوط است . و بعضى از او ، مراد بلادر را مىدانند . [ 1361 ]

ثمقولس :

به يونانى اسم توتيا است . [ 1362 ]

ثومس :

به يونانى اسم حاشا است . [ 1363 ]

ثوم الحية و ثوم الكلب و ثوم برّى :

اسقورديون است . [ 1364 ]

ثوم الماء :

طحلب است . [ 1365 ]

ثوب الثعلب :

به لغت اندلس ، قسم ثانى سنديريطس است . [ 1366 ]

ثوم :

به فارسى سير گويند . برّى ، اسقورديون است و بستانى ، دو قسم مىباشد : يكى بسيار دندانه و يكى منحصر به يك دندانه و به قدر پياز كوچكى و او كمتر است [ و جبلى او را به فارسى موسير گويند ، و برگش عريض تر از برگ نرگس و گلش بنفش و بيخش يك عدد و بىدندانه و بزرگ مقدار و در بوى ، مانند بستانى ] و بهتر از همه ، بستانىِ مشهورِ پر دندانه است . در آخرِ سوم ، گرم و خشك و با رطوبت فضلية و محلّل و مدرّ بول و حيض و عرق و مفتّح و جالى و جاذب و مجفِّف رطوبات معده و مفاصل و حرارت او شبيه به حرارت غريزى و ملطّف و رقيق كنندهء خون و با قوت ترياقيه و خوردن او با مراعات زمان و مزاج و حد اعتدال ، حافظ صحت و رافع مضرّت آبهاى مختلف و هواى وبائى و تعفن آن است و جهت گزيدن هوامّ و سگ ديوانه و تصفيهء حلق و صوت و قطع اخلاط غليظه و قولنج ريحى و نسيان و ربو و سپرز و رياح تهيگاه و در مرطوبين ، محرِّك باه و مولد منى و در محرورين ، مجفِّف آن و معطش و جهت تبهاى كهنه و قروح شش و درد معده و مفاصل و رفع كرم شكم و زلوى در حلق مانده و رفع تشنگى كه از بلغم و سدهء ماساريقا باشد و تقطير البول و نيكويى رخسار و تلطيف غذاهاى غليظه و جهت ضيق النفس و فالج و رعشه و تحليل اورام و حصات گرده و با شراب جهت سمّ افعى و دوام او باعث سقوط موى سفيد و روئيدن موى سياه و با انجير و سداب و با مغز گردكان ، قوىتر از فاد زهر و مطبوخ او با زيره و برگ صنوبر جهت تقويت دندان و با شير گوسفند و بعد از آن با روغن تازه و بعد از آن با عسل سرشته باشند ، در تحريك باه بىعديل . اكثار او و عدم مراعات مزاج و سن و فصل ، محرق خون و مضرّ بواسير و زنان حامله