تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تحفة المؤمنين ( تحفه حكيم مؤمن ) ( فارسى ) — صفحة 246

مساهمون:

ص٢٤٦
[ 1314 ]

تولكى :

اسم تركى ثعلب است . [ 1315 ]

تهين بلهر :

اسم هندى باقلا قبطى است . [ 1316 ]

تهين الاجى :

اسم هندى هيل است . [ 1317 ]

تهوك :

اسم هندى لعاب است . [ 1318 ]

توته :

اسم هندى طوطى است . [ 1319 ]

توبزه :

اسم هندى قرع است . [ 1320 ]

تين :

به فارسى انجير نامند . برّى و بستانى مىباشد و هر يك آن ، نر و ماده . برى او ، غير جميز و برگ و بارش كوچكتر و در تنكابن ، ديو انجير نامند . با سميت و بسيار گرم و تند و محلّل قوى و ضماد او در رفع خال و ثآليل ، نافع و شير او در افعال ، قوىتر از شير بستانى است . تازهء بستانى ، در اوّل ، گرم و در دوّم ، تر و مبهى و كثير الغذاء تر از ساير ميوها و سريع الانحدار و مسكّن حرارت و تشنگى و معرق و مليّن طبع و مسهل برفق و كاسر قوت غضبى و مبرد دل و مسمِّن بدن ؛ خصوصاً چون چهل صباح با قدرى انيسون تناول نمايند ، در تسمين ، عديل ندارد و مفتّح سدد و مقوّى جگر و رافع سدّه و ورم طحال و بواسير و عسر بول و هزال گرده و خفقان و ربو و سعال و درد سينه و خشونت قصبهء ريه و با گردكان خوردن ، جهت امان از ضرر سموم قتّاله و با سداب ، نائب مناب ترياق و با بادام و پسته ، مصلح بدنهاى ضعيف و زياد كنندهء عقل و جوهر دماغ و تازه و خشك او با مغز قرطم و يك دانگ و نيم بورهء ارمنى ، مسهل قوى اخلاط غليظه . خشك او در دوّم ، گرم و در اوّل ، تر و در جميع مراتب مذكوره ، ضعيف‌تر از تازه و معطّش و ثقيل و مليّن طبع و دافع مواد عفنيه به طرف مسامات جلد و لهذا اكثار او ، مولد قمل است . و با مغز گردكان جهت معتادين قولنج و صاحبان يبوست طبع و تفتيح مجارى غذا و تسمين بدن و گزيدن عقرب و رفع سورت رياح ، مؤثر است و ضماد او با آرد گندم و جو ، منضج و محلّل ورم بناگوش و دملها و با پوست انار جهت داخس و با زاج جهت قروح ساق و با خردل جهت خارش گوش و دوى او و با بورهء ارمنى جهت بهق و امثال او و آب مطبوخ او با حلبه جهت سينه و ريه و با سداب و انيسون جهت رياح و سدد ، نافع و سوختهء او در سفيد كردن دندان ، بىعديل و مقوّى لثه و قاطع نزف الدم و با موم روغن جهت شقاق كه از سرما به هم رسيده باشد و حقنهء او با سداب جهت مغص ، مفيد است .