كاستى و كاست : هر دو نقصان است .
* * * و اللّه اعلم و احكم هو الشّافى
* * * اين فايدهء چند است است كه بيرون از كتاب درين موضع ياد كرده مىآيد . « 1 »
علاج بواسير
بگير استخوان ماهى و موى گربهء سياه و دنب بادنجان و كوهان شتر و شحم / 329 / حنظل ( و ) پوست ( درخت ) هزر ( ؟ ) « 2 » ( و ) اين جمله را به يكديگر بكوبند و به كوهان شتر بكشند « 3 » و چوب گز بستانند و خشك كنند و بسوزانند و در چيزى كنند كه سوخته باشد و تغارى بر سر آن آتش كنند و چيزى « 4 » كه از چوب گز ( به ) حاصل شده باشد ( بركنند ) ، و سوراخى در بن « 5 » تغار كنند و اين كشته در آن سو « 6 » نهند و مقعد بر سوراخ تغار نهند تا دود آن به مقعد بر شود و نيك ( باشد و ) شفا يابد ، ان شاء اللّه . سير و گلاب كند و بخورد اثر آن ببرد . « 7 »
« 8 » علاج ديگر در افگندن بواسير : مومياى كتان ترمس « 9 » كه بلبان بادرنگ تخم خالص تخم كوكنار مرهمش و بنه و جامهء كبود و پياز با هم بكوبند چون افتاده باشد يعنى علّت مردارسنگ و خون سيوشان و سپيداب به موم و روغن سازند و بدرش نهند .
هامش
( 1 ) . اين قسمت تا آخر صفحهء بعد در نسخههاى « ك » ، پ 140 ، دانشگاه نيست : در نسخهء پ 161 در انتها واقع شده است .
( 2 ) . پ 161 : بز .
( 3 ) . پ 161 : كشته كند .
( 4 ) . پ 161 : ندارد .
( 5 ) . پ 161 : بر .
( 6 ) . پ 161 : آتش .
( 7 ) . اين عبارت اخير در پ 161 نيست .
( 8 ) . ازينجا تا علاج ديگر در نسخهء پ 161 نيست .
( 9 ) . م : برنس .