تخطي إلى المحتوى الرئيسي

فرخ نامه ( دائرة المعارف علوم و فنون و عقايد ) ( فارسى ) — صفحة 230

مساهمون:

ص٢٣٠
و هر روزى از روزها ( ى ) هفته ستاره‌اى چنانك در اينجا نوشته شد : شنبه ، يك‌شنبه ، دوشنبه ، سه‌شنبه ، چهارشنبه ، پنجشنبه ، آدينه . « 1 » و اين در احكام نجوم به كار آيد ، و اللّه اعلم . [
b
355 ]

باب ششم در شناختن علامات كواكب « 2 »

الزحل ، المشترى ، المريخ ، الشمس ، ز ى خ س الزهره ، العطارد ، القمر ، الراس . ه د ق ر * « 3 » و آن سبب راس و قمر را هر دو حرف نخست از نامها نوشتند كه اگر راس را حرف آخر نوشتندى با شمس مشتبه شدى و از يكديگر باز نشناختندى و چون راس / 255 / حروف نخست بايست نوشت تا اشتباه نيفتد و خلاف نباشد .

باب هفتم در شناختن اتصال كواكب

بدان كه « 4 » نظر كواكب به يكديگر از پنج شكل باشد و جز ازين نبود ، و نام اتّصالها ( به ) تازى چنين بود كه اينجا نوشته آمد و علامت هر يك در زير آن نوشته شد تا معلوم شود : المقارنه ، التسديس ، التربيع ، التثليث ، المقابله . ه « 5 » س ع ث له امّا مقارنه آن نكند كه در كواكب « 6 » در برجى باشد درجتشان « 7 » مساوى باشد ، و نظر
هامش
( 1 ) . در نسخهء « م » زير نام ايام هفته اسامى ستارگان به اين ترتيب نوشته شده : زحل ، شمس ، قمر ، مريخ ، عطارد ، مشترى ، زهره . ( 2 ) . م : ستارگان . ( 3 ) . علامتها از نسخهء « م » نقل شد . ( 4 ) . ك : بدان نظر كه . ( 5 ) . علامتها در نسخهء « ك » نيست و مأخوذ از « م » است . ( 6 ) . م : « آن باشد كه دو كوكب در برجى باشد و » ، پ 140 : « كه بيند كه كواكب در برجى باشد درشان و مستولى باشد . » ( 7 ) . ك : درخشان .