را به روغن گل چرب كنند و برگ مورد كوفته و بيخته بر وى پاشند « 1 » و ببندند و سه روز نگشايند و به خرقه خشك ببايد بست تا گرم شود و آماس نگيرد و ضمادى سازند و از آرد ماش و آرد مورد تر و خرقه بدان تر كنند و سرد كنند و ببندند و نيز سخت ببايد بست و خرقه سه چهار بار بيش نبايد گردانيد و اگر آسيب بر عصب افتاده باشد ضماد به روغن نرگس و روغن سوسن بسرشند و روغن شبت « 2 » گرم كرده پيوسته بر « 3 » مىچكانند و روغن بابونه و روغن سداب « 4 » كرده داروهاى شكستگى از اينگونه سازند . بگيرند مقل و ماش مقشّر از هر يكى ده درم ، صبر و مرصافى و خطمى و سيسنبر « 5 » و اقاقيا از هر يكى پنج درم ، گل ارمنى بيست درم ، كوفته و بيخته به سپيده خايه مرغ بسرشند و به كار دارند و اگر چيزى گرمتر بايد مرزنگوش و اكليل الملك و راسن و برگ سرو با آن داروها بياميزند و اگر از بستن دردى پديد آيد بگشايند و آسايش دهند و بار « 6 » ديگر ببندند .
باب 2 - اندر زينت داء الثّعلب « 7 » و ايارج و شحم حنظل و غاريقون
چند كرّت بدهند و اگر امعا ضعيف بود به طبيخ افتيمون استفراغ كنند و ايارج و معجون نجاح به كار دارند و اگر مزاج گرم باشد « 8 » اطريفل
هامش
( 1 ) . ب : باشد .
( 2 ) . ب : شب .
( 3 ) . ب : « بر » ندارد .
( 4 ) . الف : سنداب .
( 5 ) . ب : خطمى سفيد .
( 6 ) . ب : « بار » ندارد .
( 7 ) . ب : داء الثعلب را .
( 8 ) . ب : بود .