هر يكى يك درم دارفلفل و قسط و فلفل سپيد از هر يكى نيم درم ، مر صافى سه درم ، حبّ الغار ده عدد و بيخ « 1 » و زعفران از هر يكى دو درم ، انگبين مصفّى بسرشند ، شربت يك بندق اندر آب گرم .
صفت اثاناسياى « 2 » بزرگ بيمارى جگر و سپرز را كه از بلغم و سودا
بود همه را سود دارد و بادهاى غليظ اگر در احشا و رحم باشد و ريش روده كه از بلغم شور « 3 » بود همه را سود دارد و تنگى « 4 » نفس و قى و نفث خون و اسراف حيض و اسهال بلغمى باز دارد و درد گرده و مثانه را « 5 » زايل كند در جمله منفعت اين معجون منفعت فلونياست بگيرند مرو « 6 » زعفران و افيون و جندبيدستر و بزر البنج و قسط و قردمانا و تخم خشخاش و سنبل و غافت و سروى بز « 7 » راستا راست سوخته و جگر گرگ خشك كرده راستا راست به انگبين بسرشند و از پس شش ماه به كار دارند ، شربت از نيم درم تا يك درم در آب كسنى يا در آب شبث . « 8 »
باب 23 - اندر بيماريهاى سپرز .
سپرز گرم را نخست رگ با سليق زنند يا اسليم از سوى چپ و آب
هامش
( 1 ) . ب : وج .
( 2 ) . ب : اياماسيا .
( 3 ) . ب : سودا .
( 4 ) . ب : نيكى .
( 5 ) . ب : « را » ندارد .
( 6 ) . ب : همه .
( 7 ) . ب : سردى .
( 8 ) . ب : سبب .