[ طنطه ]
پنج ساعت به روز مانده ، با دوستان وداع و در « سكة الحديد » به راه « مصر » مىرود . همه به جاى راه « آبادى » و « زراعت » متّصل است و « محطه » بسيار است ، ولى بىانتظام . اوايل غروب به محطّه « طنطه » « 1 » رسيده . قصبهء بسيار معمور و آبادى است . « امامزادهاى » است در اينجا ، مسمّى به « سيّد احمد » .
« قسم » و « حلف » به او را عظيم مىشمارند ، چنانكه مىگويند « به حقّ سيد احمد البدوى ، كذا و كذا » . از اتفاق ، اين دو روزه « مولود » اوست . قريب 000 ، 20 خيمه برپا و 000 ، 100 جمعيت در صحرا ، از هرجا براى زيارت آمدهاند و باز هم مىگويند دو مثل اين خواهند رسيد . معاملات كلّى مىشود در اين ايّام .
بعد از نيم ساعت ، روانه شديم .
سه ساعت از شب گذشته ، به محطهاى رسيده كه راه به سمت « سويس » جدا مىشود و هركس به « مصر » نمىرود ، پياده مىشود به فاصلهء ربع ساعت « واغون » ديگر مىرود و چون از « اسلامبول » به « سويس » و « جدّه » دو راه است : يكى آنكه كشتى يكسر از « پرت سعيد » « 2 » داخل « قنال » « 3 » شود و داخل « بحر احمر » گردد ، و حق عبور را برحسب اقتضاى هركشتى ، به كمپانى « قنال » بايد بدهند ؛ و ديگر همين راه « اسكندريه » است ، كه لازم به عبور « قنال » نيست و كمپانى « خديويّه » ما [ با ] كمپانى راه « سكه الحديد » قرار گذاشته [ و ] همان بليت تا « جدّه » را ملاحظه مىنمايد ، به هر درجه بوده ، بليت « واغون » مىدهد . مرتبه « ادنى » اگر بخواهد « اعلى » بگيرد ، اضافه مىدهد و لا عكس .
و در « سويس » هم كشتى ديگر موجود ، و همان بليت « اسلامبول » كافى است ، و اگر كسى اسباب مختصرى بيش نداشته باشد ، اين طريق اولى است . يكى آنكه سياحت شهر « اسكندريه » و غيره مىشود و يكى زودتر به منزل مقصود مىرسد و يكى قريب 20 روز متصّل در كشتى بودن - خاصه با جمعيت فوق العاده - موجب ناخوشى غالب طباع است ، اما اگر « احمال » و « اثقال » داشته باشد ، به واسطهء تغيير
هامش
( 1 ) .Tanta، شهرى در شمال جمهورى مصر و مركز استان « الغربيه »( Al - Gharbiyab )و در كنار رود نيل كه در سال 1966 م . 010 ، 371 نفر جمعيت داشته است .
( 2 ) . بندر پورت سعيد( Port Said )، در مدخل ورودى كانال سوئز و در ساحل درياى مديترانه و مركز استان شمالى به همين نام( Bu ? r sa'id )و در دلتاى رود نيل ، در سال 1998 م . افزون بر 000 ، 469 نفر جمعيت داشته است .
( 3 ) . كانال . در اينجا كانال سوئز .