تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اصطلاحات صوفيان ( متن كامل رساله مرآت عشاق ) ( فارسى ) — صفحة 239

مساهمون:

ص٢٣٩

تعليقات حرف نون

( [ 1 ] ) . سورهء قلم ، آيهء 1 : نون ، سوگند به قلم و آنچه مىنويسند . ( [ 2 ] ) . حديث نبوى است . در كشف الاسرار ، ج 1 ، ص 186 ، چنين آمده است : قال النّبي - صلى اللّه عليه و آله و سلّم - : اول شىء خلقه اللّه القلم ثمّ خلق النون و هى الدّواة ، ثم قال له : اكتب ما هو كائن الى يوم القيامة ثمّ ختم علم القلم فلم ينطق و لا ينطق الى يوم القيامة . " لطيفه‌اى سخت غريب روى مىنمايد آنك خواجه - عليه الصلاة و السّلام - فرمود : " اول ما خلق اللّه القلم ، اول ما خلق اللّه العقل ، اول ما خلق اللّه روحى . " هر سه راست است و هر سه يكى است و بسيار خلق در اين سرگردانند تا اين چگونه است ؟ آنچ فرمود " اول ما خلق اللّه القلم . آن قلم نه قلم ماست ، قلم خداست و قلم خداى ، مناسب عظمت و جلال او باشد و آن روح پاك محمّدى است و نور او . آن‌وقت كه حق تعالى آن روح را بيافريد و به نظر محبّت به دو نگريست ، حيا بر وى غالب شد ، روح از حيا شق يافت ، عقل يكى شق او آمد ( نجم رازى ، مرصاد العباد ، ص 52 ) . نيز ر . ك : فصوص الحكم ، ص 990 ، فصّ ايوبيّه . ( [ 3 ] ) . قسمتى از آيهء 54 سورهء اعراف . ر . ك : تعليقات شمارهء [ 3 ] حرف ميم . ( [ 4 ] ) . عبارت از خداى بزرگ منزّه است . حق است ( كاشانى ، اصطلاحات الصوفية ، ص 208 ) . در نور تجلّى ذات كه انوار از جميع انوار اسما و صفات است ، نور خرد مثل ديدهء ظاهر است نسبت با آفتاب ، يعنى چنانچه شعاع آفتاب عالم‌تاب ديده را خيره و ضعيف