تخطي إلى المحتوى الرئيسي

اصطلاحات صوفيان ( متن كامل رساله مرآت عشاق ) ( فارسى ) — صفحة 207

مساهمون:

ص٢٠٧

تعليقات حرف لام

( [ 1 ] ) . قسمتى از آيهء 19 سورهء شورا كه كامل آن چنين است :
" اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبادِهِ يَرْزُقُ مَنْ يَشاءُ وَ هُوَ الْقَوِيُّ الْعَزِيزُ " ؛
خدا نسبت به بندگانش مهربان است : هركه را بخواهد روزى مىدهد و اوست نيرومند و غالب . ( [ 2 ] ) . آيهء اول از سوره‌هاى بقره ، آل عمران ، عنكبوت ، روم ، لقمان و سجده . ( [ 3 ] ) . پرورش دادن معشوق عاشق را گويند به طريق مواسات و موافقت ( عراقى ، اصطلاحات صوفيه ، ص 556 ) . آنچه بنده را به طاعت حق نزديك كند و از معاصى دور كند ، لطف است ( تهانوى ، كشّاف ، ص 1308 ) . پرورش دادن و مهربانى كردن معشوق است عاشق را به طريق مواسات و موافقت و نيز روشنى دادن معشوق است عاشق را به طريق مواسات و مؤانست ( پوشنجى ، قواعد العرفاء و آداب الشعراء ، ص 165 ) .
لطف الهى بكند كار خويش * مژدهء رحمت برساند سروش
( حافظ )
لطف خدا بيشتر از جرم ماست * نكتهء سربسته چه دانى خموش
( حافظ )
دارد چو به لطف تو دلم چشم * مىدار تو هم به حال او گوش
( عراقى )