با آن « 1 » درويش گفت : « من حقيقت همه چيز مىدانم ، الّا حقيقت تو كه نمىدانم . » آن حضرت فرمود : « اگر حقيقت همه چيز مىدانى ، حقيقت او هم « 2 » مىدانى ؛ براى آنكه حقيقت جميع « 3 » اشيا واحدست . » س :
در مذهب من چو سايه و نور يكيست * خاك ره فقر و تاج فغفور يكيست
آنجا كه مقام پاكبازان باشد * دانم بيقين كه دار و منصور يكيست « 4 »
فتح
صوفيّه گويند : هيچ چيز از حقّ جدا نيست و هيچ ذرّه بىنور خدا نيست . نمىشنوى كه مىفرمايد :
ما يَكُونُ مِنْ نَجْوى ثَلاثَةٍ إِلَّا هُوَ رابِعُهُمْ
« 5 » و مىفرمايد :
لَقَدْ كَفَرَ الَّذِينَ قالُوا إِنَّ اللَّهَ ثالِثُ ثَلاثَةٍ
« 6 » ؟ احاطهء ذاتى بجميع ارواح و اشباح دارد و در زمين استعداد هر موجود بذات خود تخم هستى مىكارد .
أَلا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقاءِ رَبِّهِمْ أَلا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ
« 7 » . س « 8 » :
در ذات و صفات هرك را باشد سير * هرگز نبود در نظرش صورت غير
در مشرب او يكى شود باده و آب * در مذهب او يكى بود مسجد و دير
فَأَيْنَما تُوَلُّوا فَثَمَّ وَجْهُ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ واسِعٌ عَلِيمٌ
« 9 »
هُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ ما كُنْتُمْ
« 10 »
نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
« 11 »
نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ
« 12 » « مرضت فلم تعدنى و استطعمت فلم تطعمنى . » « 13 »
عباراتنا شتّى و حسنك « 14 » واحد * و كلّ إلى ذاك الجمال « 15 » يشير
هامش
( 1 ) .EF: به آن .
( 2 ) .F: نيز .
( 3 ) .E: همهء .
( 4 ) .D: - در مذهب . . .
( 5 ) . المجادلة : 7 .
( 6 ) . المائدة : 73 .
( 7 ) . فصّلت : 54 .
( 8 ) .C: - س .
( 9 ) . البقرة : 115 .
( 10 ) . الحديد : 4 .
( 11 ) . ق : 16 .
( 12 ) . الواقعة : 85 .
( 13 ) . مسلم : 4661 ؛ أحمد : 8874 .
( 14 ) .B: حسبك .
( 15 ) .F: الكمال .