خنك آنكس كه او را از اين سقطه قيام و بعد از اين ذل چنان احترام روزى گردد و ديدهء
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَها لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحاها
« 1 » هم امروز برگشايد ، تا اين هفتاد سال به نظر ساعتى بيند كه در جنب ايام آخرت مقدار ساعتى است ، و ساعت كار كردن و ابدالآباد آسوده نشستن معامله مغبون نشمرد وفّق اللّهم .
وليّم خوى با ذكر كند كه ذكر او را به مذكور رساند و مذكور او را با او دهد و چون او را با او دادند به مقام استقامت رسيد ، آنگاه از وجود او چراغى سازند كه جهان به نور او روشن گردد و جهانيان در آن روشنى راه روند ، آنان كه راهروند ، و
ذلِكَ فَضْلُ اللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشاءُ
« 2 » و الخيبة على اعداء الحق حيث كانوا و الفوز مع اولياء الحقّ حيث يكونون و السّلام على ولىّ و رحمة اللّه و بركاته .
* * * بسم اللّه الرّحمن الرّحيم
مكتوب 298 - [ جبّار سماوات هر سحر دست بىچون برگشايد كه « هل من سائل » و آدمى شبانهروز مشغول جستن وسايل ! ]
من عبد اللّه قطب الى وليّى فى اللّه و حبيبى مولانا شمس الملّة و الدّين محمد ، و الى وليّى و جار وليّى الفقيه عماد الملّة و الدّين عبد العزيز ( اما بعد ) .
شور در جهان افتاده و عالم پرغوغا است مردمان چرا نمىشنوند ؟ هر سوى نفير رحيل مىزنند و در هر گوشه بار بر چهار پاى مىنهند و طلبطلب بركندهاند و روى به راه مىكنند ! مگر آدمى كر است و باكرى كورى است و باكرى و كورى دنگ است و باكرى و كورى و دنگى ديوانه است ؟ ! نى نى از توفيق بيگانه است و در حجاب
هامش
( 1 ) . سوره نازعات ، آيه 46 « روزى كه آن را مىبينند ، گويى كه آنان جز شبى يا روزى درنگ نكردهاند » .
( 2 ) . سوره مائده ، آيه 54 « اين فضل خداست آن را به هركه بخواهد عطا مىكند » .