تخطي إلى المحتوى الرئيسي

شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى ) — صفحة 213

مساهمون:

ص٢١٣
تو آسان مپندار و مشمار خرد « 1 » * كه غير از محمّد كس اين مَى نخورد كه شفقت نمايد بر ارباب كين * ز روى محبّت نه از بهر دين كه داند كه سرّيست در نيستى * تو اين سِر چه دانى « 2 » كز او نيستى جفا كش جفاكش گر از امّتى * كه امّت ندارد دل علتى در اوّل جفا بين در آخر عطا « 3 » * پس اى دل بلا جو بلا جو بلا « 4 »

در بيان فانّ « 5 » فَإِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً * إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْراً .

« 6 »
جمالى دو جامى ابر خاك‌ريز * كه تا بازگويم غم رستخيز مثالى بگويم ابر پرده در * چه گر عشق باشد همه « 7 » پرده در زمانى روان كن قلم اى دبير * ادا كن حكايات آن طفل و پير حديث فقير و ظهور امير * فغان مريد و عنايات پير 2010 حرارات عشق و اشارات « 8 » دوست * نمودار ذات و مقالات پوست كدورات نفس و علامات روح * مقامات سير و دليل فتوح « 9 » بليّات راه و عطيّات يار * تولّاى درد و تبرّاى كار چو عشق اندر آيد « 10 » به جان مريد * همين حرف گويد كه هل من مزيد « 11 » كه بىعشق و درد اى دل چاره‌جو * نديدم رهى گر تو ديدى بگو 2015 جمالى در اين ره بسى زد قدم * جفا برد دامن كشيد از ستم بسى زخم زنبور و مارش رسيد * كه تا نور شمعى به شب در بديد « 12 » تو هم خواب شيرين بهل اى پسر * كه شمعى برافروزدت در سحر
هامش
( 1 ) . س : خورد . ( 2 ) . ج ، س : تو اين را چه دانى . ( 3 ) . ج ، س : وفا . ( 4 ) . ك : بعد از اين بيت دارد : گفتار . ( 5 ) . ن ، س : در معنى آيت كريمهء ان ؛ ج ، ك : در معنى آيهء ان . ( 6 ) . شرح / 4 - 5 . ( 7 ) . اصل : همه . ( 8 ) . ك : كدورات . ( 9 ) . س : دليل و فتوح . ( 10 ) . س ، ك : آمد . ( 11 ) . ق / 30 . ( 12 ) . م ، مصراع دوم :[ كه تا پرتو شمع در شب بديد ] .
شرح الكنوز و بحر الرموز ( فارسى ) — صفحة 213 | پير جمال الدين محمد اردستانى / اميد سرورى